Hells Kitchen

Well Mary was a lassBien, Mary era una chica

From the lower classde la clase baja

She was an Irish emigreeEra una emigrante irlandesa

When she arrived in New YorkCuando llegó a Nueva York

In a kitchen she found workEncontró trabajo en una cocina

Cooking meals in the BoweryCocinando comidas en Bowery

In that kitchen Mary bakedEn esa cocina Mary horneaba

and never took a breaky nunca se tomaba un descanso

and the people wolfed it downy la gente se lo devoraba

But bellies growledPero los estómagos gruñían

more than they shouldmás de lo debido

From eating all they couldPor comer todo lo que podían

'Til they were buried in the groundHasta que fueron enterrados en el suelo

Oh Mary, Typhoid MaryOh Mary, Mary Tifoidea

Your kitchen wasn't cleanTu cocina no estaba limpia

The dead are dead I reckonLos muertos están muertos, supongo

because they asked for secondsporque pidieron segundos

Your kitchen wasn't cleanTu cocina no estaba limpia

The city was scaredLa ciudad estaba asustada

And began to despairY comenzó a desesperarse

Where could this plague¿De dónde podría venir

come from so crude?esta plaga tan cruda?

And the cops began to wonderY los policías comenzaron a preguntarse

Why all those gone asunderPor qué todos aquellos fallecidos

had eaten Mary Mallon's foodhabían comido la comida de Mary Mallon

So like a crook she was soughtAsí que como una ladrona fue buscada

and Mary was caughty Mary fue atrapada

The charge she did not understandEl cargo no lo entendía

Her stools were testedSus heces fueron analizadas

And Mary was arrestedY Mary fue arrestada

If only she'd washed her handsSi tan solo hubiera lavado sus manos

Oh Mary, Typhoid MaryOh Mary, Mary Tifoidea

Your kitchen wasn't cleanTu cocina no estaba limpia

The dead are dead I reckonLos muertos están muertos, supongo

because they asked for secondsporque pidieron segundos

Your kitchen wasn't cleanTu cocina no estaba limpia

In the hands of the stateEn manos del estado

she died in thirty eightmurió en el treinta y ocho

The advice her survivors left -El consejo que dejaron sus sobrevivientes -

If a meal makes you faintSi una comida te hace desmayar

Then make a complaintEntonces presenta una queja

And ask to see the chefY pide ver al chef