Lyrics translated into Español · See the original lyrics
つむぎだしてくいとのしらべTsumugidashiteku ito no shirabeTejiendo la melodía de los hilos
はりさきおどるなみのようにHarisaki odoru nami no youniComo las olas bailando en la punta rota
ぬいあわせてくしろのれ—すNuiawaseteku shiro no re—suCosiendo el blanco encaje
あしたのそらへとまうようにAshita no sora he to mau youniPara danzar hacia el cielo del mañana
デフォルトのほほえみをなぞりDeforuto no hohoemi wo nazoriSiguiendo la sonrisa defectuosa
とじることのないひとみをえがくTojiru koto no nai hitomi wo egakuDibujando unos ojos que nunca se cierran
このほしでただふたつのKono hoshi de tada futatsu noEn este planeta, solo dos
あなたとあうためつくりだすAnata to au tame tsukuridasuSe crean para encontrarse contigo
うたがきこえたUta ga kikoetaEscuché una canción
まどがらすむこうがわでMado garasu mukou gawa deAl otro lado del cristal de la ventana
とおくのねいろTooku no neiroEl sonido lejano
かなでてはかぜにさいたKanadete ha kaze ni saitaTocado por el viento, floreció
こえがきこえたKoe ga kikoetaEscuché una voz
まどがらすむこうがわでMado garasu mukou gawa deAl otro lado del cristal de la ventana
とおくのねいろTooku no neiroEl sonido lejano
とどいてはかぜにさいたTodoite ha kaze ni saitaAlcanzado por el viento, floreció
つむぎだされたいとのしらべTsumugidasareta ito no shirabeTejiendo la melodía desenredada
あなたはおどるあめのようにAnata ha odoru ame no youniTú bailas como la lluvia
かぜにゆられたしろのれ—すKaze ni yurareta shiro no re—suEl blanco encaje mecido por el viento
きのうのそらへとまうようにKinou no sora he to mau youniDanzando hacia el cielo de ayer
つむぎだしてくてをつないでTsumugidashiteku te wo tsunaideUniendo nuestras manos tejiendo
ゆびさきおどるかなでるようにYubisaki odoru kanaderu youniBailando con los dedos tocando
ぺ—じのうえをあるいていくPe—ji no ue wo aruite ikuCaminando sobre la página
ほほえんでいるあなたがすきHohoendeiru anata ga sukiMe gusta cómo sonríes