Liminal

ToTheArk

  • 6:00

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Above the waters closed and trapped me within my sanctuaryEncima de las aguas cerradas y atrapado dentro de mi santuario

An unexpected, restless voidUn vacío inesperado e inquieto

An unknown destinationUn destino desconocido

For no angels have sang their songsPues ningún ángel ha cantado sus canciones

No regal trumpet has sounded its callNinguna trompeta real ha sonado su llamado

Temptations flames hasn’t left its singeLas llamas de las tentaciones no han dejado su marca

For darkness surrounds mePues la oscuridad me rodea

Resaturate the color within this life once lostResaturar el color dentro de esta vida una vez perdida

No longer will I waste my breathe on this charadeYa no malgastaré mi aliento en esta farsa

Conscious, not reincarnateConsciente, no reencarnado

Enlightened only of my mistakeIluminado solo de mi error

No, my final chapter is a blank pageNo, mi capítulo final es una página en blanco

Return, reclaimRegresar, reclamar

For I have brought myself here with such a bitter tasting leapPues me he traído aquí con un salto de sabor amargo

Through my own volitionPor mi propia voluntad

No matter the climbSin importar la escalada

I will overcome deathSuperaré la muerte

But what could I sayPero qué podría decir

Every single word will turn to ash and fade awayCada palabra se convertirá en cenizas y desaparecerá

What could I say?¿Qué podría decir?

Will I stand there and watch my life end this way?¿Me quedaré allí y veré mi vida terminar de esta manera?

I’ll hoist the anchor and be the life in these tattered sailsLevantaré el ancla y seré la vida en estas velas desgarradas

Ascending from this darknessAscendiendo desde esta oscuridad

Passing through the veilPasando a través del velo

So now the ocean has given up its dead, if only for a momentAsí que ahora el océano ha devuelto a sus muertos, aunque sea por un momento

And I return to myselfY regreso a mí mismo

CallingLlamando

Well if this world would keep its silenceBueno, si este mundo guardara silencio

And the tide below has beckoned me forwardY la marea debajo me ha llamado hacia adelante

Then I will never escape this instanceEntonces nunca escaparé de esta instancia

But what could I say?Pero ¿qué podría decir?