Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Was there something i didn't sayHubo algo que no dije
Was there anything undoneHubo algo sin terminar
I saw you drown but i couldn't helpTe vi ahogarte pero no pude ayudar
Lost it all, saved myseldPerdí todo, me salvé
Just wanted you to staySolo quería que te quedaras
Pieces of you left behingPedazos de ti quedaron atrás
Didn't i want you to leave¿Acaso no quería que te fueras?
A hurtful trail of memoriesUn doloroso rastro de recuerdos
Just wanted you to beSolo quería que fueras
What leads to your remainsLo que lleva a tus restos
Here with meAquí conmigo
Not a sign of what you used to beSin señal de lo que solías ser
Why?¿Por qué?
Miksi sirpaleet lankeavat rakkaitteni edessä?¿Por qué los fragmentos caen delante de mis seres queridos?
Why?¿Por qué?
Miksi kätensä torjuvat, työntävät kauemmas?¿Por qué rechazan sus manos, empujan más lejos?
Menneisyytesi irvikuva kasvotusten kanssaniLa caricatura de tu pasado frente a mí
Avuttomana, huurtuvat lasin takanaImpotente, empañando el cristal
Vaikka haluaisin silittää hiuksiasiAunque quisiera acariciar tu cabello
Etäännyn ja käännän selkäniMe alejo y te doy la espalda
Break the silence in meRompe el silencio en mí
Take the sorrow from meQuita la tristeza de mí
Why?¿Por qué?
Miksi sirpaleet lankeavat rakkaitteni edessä?¿Por qué los fragmentos caen delante de mis seres queridos?
Why?¿Por qué?
Miksi kätensä torjuvat, työntävät kauemmas?¿Por qué rechazan sus manos, empujan más lejos?
Please don't strip that mask offPor favor, no quites esa máscara
I don't want to see the wicked truthNo quiero ver la verdad malvada
Let it beDéjalo así
Leave me my illusionDéjame mi ilusión
Nail it to the boneClávalo en el hueso