Lyrics translated into Español · See the original lyrics
not going to fight, because you want me to.No voy a pelear, porque tú quieres.
Not going to lie, just because you do.No voy a mentir, solo porque tú lo haces.
Not going to die in a war for you.No voy a morir en una guerra por ti.
Not going to trust what you say or do!¡No voy a confiar en lo que dices o haces!
Won't ask you questions, because you'll lie.No te haré preguntas, porque mentirás.
Not going to answer when you ask me whyNo voy a responder cuando me preguntes por qué.
I think you're lame you think you're slyCreo que eres patético, tú crees que eres astuto.
I won't feel sorry for you when you dieNo sentiré lástima por ti cuando mueras.
sick of the lies, sick of the spiesHarto de las mentiras, harto de los espías.
and working nine to five just to dieY trabajar de nueve a cinco solo para morir.
sick of the lies, the ones I despiseHarto de las mentiras, las que desprecio.
waiting - opportunity never arrivesEsperando - la oportunidad nunca llega.
initial distrust - the system's corruptDesconfianza inicial - el sistema está corrupto.
you're buried alive beneath your own lieEstás enterrado vivo bajo tu propia mentira.
initial distrust - the system will bustDesconfianza inicial - el sistema colapsará.
you'll be left to die in your liesTe dejarán morir en tus mentiras.
initial distrust - a system that sucksDesconfianza inicial - un sistema que apesta.
pathetic greed in your daily lifeCodicia patética en tu vida diaria.
initial distrust - civilize us?Desconfianza inicial - ¿civilizarnos?
Praying to gods that can't save you¡Rogando a dioses que no pueden salvarte
from turning to dust!de convertirte en polvo!
Not going to say what you want to hearNo voy a decir lo que quieres escuchar.
not going to changeNo voy a cambiar
because you think I'm weirdporque piensas que soy raro.
not going to live in a world of fearNo voy a vivir en un mundo de miedo.
not going to quit, going to persevereNo voy a rendirme, voy a perseverar.
not going to listen to what you sayNo voy a escuchar lo que dices.
not going to play games, the ones you playNo voy a jugar tus juegos.
not paying taxes to profit youNo pagar impuestos para beneficiarte.
not going to do anything for youNo voy a hacer nada por ti.
sick of the lies, what is the price?Harto de las mentiras, ¿cuál es el precio?
Even money corrodes distortingIncluso el dinero corroe distorsionando
what's valued in lifelo que se valora en la vida.