Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There are times when you meet someoneHay momentos en los que conoces a alguien
And after a while you can’t help the feelingY después de un tiempo no puedes evitar el sentimiento
You get when they smileQue surge cuando sonríen
Have you ever? Have you ever loved someone?¿Alguna vez? ¿Alguna vez has amado a alguien?
A lady you like and you can’t wait to surprise herUna dama que te gusta y no puedes esperar para sorprenderla
You want a pedicure, bein’ a girl is so badQuieres un pedicure, ser una chica es tan malo
You’d do anything to make her realizeHarías cualquier cosa para hacerla darse cuenta
That there ain’t no one quite like youQue no hay nadie como tú
Think of all the things I could doPiensa en todas las cosas que podría hacer
Make you laugh to see them dimplesHacerte reír al ver esas hoyuelos
It’s just swag, it’s plain and simpleEs solo estilo, es simple y llano
I love it when she smile, smileMe encanta cuando sonríe, sonríe
I make ‘er show them dimples, dimplesHago que muestre esas hoyuelos, hoyuelos
She’s precious when she smiles, smilesElla es preciosa cuando sonríe, sonríe
I make ‘er feel special, specialLa hago sentir especial, especial
Smile from cheek to cheekSonrisa de mejilla a mejilla
Got her caught up and start to speakLa atrapo y empieza a hablar
Everybody already know whyTodos ya saben por qué
I’m the reason, I’m the reason she smilesSoy la razón, soy la razón por la que sonríe
Feels like paradise (paradise)Se siente como el paraíso (paraíso)
Should I say I love you?¿Debería decir que te amo?
If I can’t get enough of you (get enough)Si no puedo tener suficiente de ti (tener suficiente)
We get it to sup, somebody gonna fall in loveLo llevamos al límite, alguien se va a enamorar
You ain’t gotta askNo tienes que preguntar
All the things I could do to make you laughTodas las cosas que podría hacer para hacerte reír
Sweet dimplesDulces hoyuelos
It’s just swag, it’s plain and simpleEs solo estilo, es simple y llano
I love it when she smile, smileMe encanta cuando sonríe, sonríe
I make ‘er show them dimples, dimplesHago que muestre esas hoyuelos, hoyuelos
She’s precious when she smiles, smilesElla es preciosa cuando sonríe, sonríe
I make ‘er feel special, specialLa hago sentir especial, especial
Smile from cheek to cheekSonrisa de mejilla a mejilla
Got her caught up and start to speakLa atrapo y empieza a hablar
Everybody already know whyTodos ya saben por qué
I’m the reason, I’m the reason she smilesSoy la razón, soy la razón por la que sonríe
Girl you cross my mind (cross my mind)Chica, cruzas mi mente (cruzas mi mente)
You could be the one for mePuedes ser la indicada para mí
Every single timeCada vez
Obviously you’ll take me there, you’re gonna seeObviamente me llevarás allí, lo verás
Close your eyes, close your eyes, dimplesCierra los ojos, cierra los ojos, hoyuelos
Smile, it’s swag, it’s simpleSonríe, es estilo, es simple
I said it started to beDije que empezó a ser
Baby I’ll make all that you needNena, haré todo lo que necesitas
When she smile, smileCuando ella sonríe, sonríe
I make ‘er show them dimples, dimplesHago que muestre esas hoyuelos, hoyuelos
She’s precious when she smiles, smilesElla es preciosa cuando sonríe, sonríe
I make ‘er feel special, specialLa hago sentir especial, especial
Smile from cheek to cheekSonrisa de mejilla a mejilla
Got her caught up and start to speakLa atrapo y empieza a hablar
Everybody already know whyTodos ya saben por qué
I’m the reason, I’m the reason she smilesSoy la razón, soy la razón por la que sonríe