Frutástico

Então sejam muito bem-vindosEntonces seas muy bienvenido

Ao meu espaço pessoal (quem é você, afinal?)A mi espacio personal (¿quién eres tú al final?)

Um personagem, o público ou um amigo?¿Un personaje, el público o un amigo?

Que pergunta banalQué pregunta tan trivial

Tantas histórias e açõesTantas historias y aciones

Pra contar pra esses bobõesPara contar a estos bobiones

(Ei, nós não somos bobões)(¡Oye, no somos bobiones!)

Bom, se não forem, mil perdõesOh, si no lo son, mil perdones

Só quero ver mais confusõesSolo quiero ver más confusiones

Trapalhadas e perigosPercances y peligros

Tantas situaçõesTantas situaciones

Pois veja bemBueno, ya verás

Daqui, nossas histórias iremos contar (nos deixe em paz)De aquí nuestras historias vamos a contar (¡y déjennos en paz!)

(Será que alguém pode explicar essa bagunça?)(¿Alguien puede explicar este lío de veras?)

Rumo ao Mundo de Frutas¡Rumbo al mundo de frutas!

Tem tanto pra ver, explorar, descobrir e se divertirHay tanto para ver, explorar, descubrir y divertir

Nesse espaço em branco, saiba que vocêEn este espacio en blanco, debes saber

Pode colorir da cor que preferirQue puedes colorear como quieras

(Quem tá gravando isso?)(¿Quién está grabando esto?)

(Ei, calma, de onde que eu vim?)(¡Oye, calma! ¿De dónde salí?)

Histórias em um loop infinitoHistorias en un bucle infinito

E todas contadas por mim¡Y todas contadas por mí!

Nosso mundo é Frutástico¡Nuestro mundo es Frutástico!

O show funciona assimEl show funciona así

Agora preste atençãoAhora presta atención

Pois tenho algo novo aqui em minhas mãosPues tengo algo nuevo en mi mano

(Você podia ser um pouco mais claro)(Podrías ser un poco más claro)

Mas eu não sou o Jay (ei)Pero yo no soy Jay (oye)

(Tem uma pergunta que você não respondeu)(Hay una pregunta que no respondiste)

É mesmo? Qual?¿Ah, sí? ¿Cuál?

(Quem é você?)(¿Quién eres tú?)

Ainda não entendeu?¿Aún no lo entendiste?

Um grande narrador e também apresentador (do quê?)Un gran narrador, y también presentador (¿de qué?)

Isso eu nunca falo, é segredo quem eu souEso nunca lo digo, ¡es secreto mi valor

E esse espaço daquiY este espacio aquí

(É onde mostra?) Isso aí(¿Es donde se muestra?) ¡Eso sí!

A todos o que ainda está por virA todos lo que está por venir

Pois olhem sóMira esto

Daqui, nossas histórias iremos contar (nos deixe em paz)De aquí nuestras historias vamos a contar (y déjennos en paz)

(Será que alguém pode explicar essa bagunça?)(¿Alguien puede explicar este lío de veras?)

Rumo ao Mundo de Frutas¡Rumbo al mundo de frutas!

Tem tanto pra ver, explorar, descobrir e se divertirHay tanto para ver, explorar, descubrir y divertir

Nesse espaço em branco, saiba que vocêEn este espacio en blanco, debes saber

Pode colorir da cor que preferirQue puedes colorear como quieras

(Como escapo disso?)(¿Cómo escapo de este mito?)

(Isso é meu) claro que sim(Esto es mío) claro que sí

Histórias em um loop infinitoHistorias en un bucle infinito

E todas contadas por mimY todas contadas por mí

Nosso mundo é FrutásticoNuestro mundo es Frutástico

O show funciona assimEl show funciona así

Não é fácil ser quem deve trazerNo es fácil ser quien debe traer

Algo pra surpreenderAlgo para sorprender

(Ei, esse é o meu ukulele)(Oye, ese es mi ukelele)

ExatamenteExactamente

Mas com vocês aquiPero con ustedes aquí

Consigo os divertir e, bem, no fimConsigo hacerlos reír, y bueno, al fin

Isso é tudo pra mimEsto lo es todo para mí

(Tá, mas será que a gente pode ir agora?)(Está bien, ¿pero podemos irnos ya?)

Pois, se quem vê está bem, então estamos bemPues si quien ve está bien, entonces estamos bien

Pois, se quem vê está bem, então estamos bemPues si quien ve está bien, entonces estamos bien

Pois, se quem vê está bem, então estamos bemPues si quien ve está bien, entonces estamos bien

Pois, se quem vê está bem, então estamos bemPues si quien ve está bien, entonces estamos bien

Pois, se quem vê está bem, então estamos bemPues si quien ve está bien, entonces estamos bien

Pois, se quem vê está bem, então estamos bemPues si quien ve está bien, entonces estamos bien

Pois, se quem vê está bem, então estamos bemPues si quien ve está bien, entonces estamos bien

Pois, se quem vê está bem, então estamos bemPues si quien ve está bien, entonces estamos bien

(É, tá tudo bem?) oh, tudo bem(Eh, ¿está todo bien?) ¡Ah, está bien!