Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The shadow follows me, follows meLa sombra me sigue, me sigue
Haunting, evil, dreadAcechante, malvada, temor
It’s like a breathing lobotomyEs como una lobotomía respiratoria
Turning blue to redCambiando de azul a rojo
Not a hymn or rhymeNo es un himno ni una rima
It’s a bastard screaming suicideEs un bastardo gritando suicidio
The shadow follows me, follows meLa sombra me sigue, me sigue
Haunting, evil, mindAcechante, malvada, mente
You wanted sight for the blind?¿Querías vista para los ciegos?
We’ll start high, aim small, intuition ariseEmpezaremos alto, apuntaremos bajo, intuición surgirá
You want to live for the ride?¿Quieres vivir por la montaña rusa?
We’ll hop aboard the carouselSubiremos al carrusel
And let your ego subsideY deja que tu ego disminuya
We’re gonna tame our shadowVamos a domar nuestra sombra
It’s an eye for an eyeEs ojo por ojo
You know the pretty blown out voiceConoces la bonita voz apagada
Using sin to get byUsando el pecado para sobrevivir
And I can almost taste the sweatY casi puedo saborear el sudor
On the back of your neckEn la nuca de tu cuello
His tongue is clinging to your chestSu lengua se aferra a tu pecho
In carnivorous jestEn un festín carnívoro
The lizard mindLa mente lagarto
Hey youOye tú
Hey youOye tú
Hey youOye tú
Standing over thereParado allí
With a gaze to your toesCon la mirada en tus pies
You knowSabes
The crutch is in your handLa muleta está en tu mano
Makes its way to your noseSe dirige a tu nariz
I knowSé
The pretty littles that get lost in the voidLas pequeñas bonitas que se pierden en el vacío
The shattered symbolism of a God fearing boyEl simbolismo destrozado de un chico temeroso de Dios
The roots, they layLas raíces, se establecen
Your hell to the bowels of serh are fateTu infierno en las entrañas de serh son destino
In and out of!¡Entrando y saliendo!
Before you leaveAntes de que te vayas
The dark takes overLa oscuridad se apodera
Hedon sound off!¡Sonido de hedon!
So bend the lightAsí que dobla la luz
You’ll see it’s overVerás que ha terminado
My shadowMi sombra
My shadowMi sombra
In and out ofEntrando y saliendo
Before you leaveAntes de que te vayas
The dark takes overLa oscuridad se apodera
Hedon sound off!¡Sonido de hedon!
So bend the lightAsí que dobla la luz
You’ll see it’s overVerás que ha terminado
The shadow follows me, follows meLa sombra me sigue, me sigue
Haunting, evil, dreadAcechante, malvada, temor
It’s like a breathing lobotomyEs como una lobotomía respiratoria
Turning blue to redCambiando de azul a rojo
Not a hymn or rhymeNo es un himno ni una rima
It’s a bastard screaming suicideEs un bastardo gritando suicidio
The shadow follows me, follows meLa sombra me sigue, me sigue
Haunting, evil, mindAcechante, malvada, mente