Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(T-t-t-t-t-think we found a loophole)(Creo que encontramos un vacío legal)
YeahSí
My baby, she don't like nobody (nobody, yeah)Mi nena, ella no le cae bien a nadie (a nadie, sí)
I gotta keep her right beside me (beside me, yeah)Tengo que mantenerla justo a mi lado (a mi lado, sí)
Say she could go wherever the wind blows, and I know I feel it still inside meDice que podría ir a donde el viento la lleve, y sé que todavía lo siento dentro de mí
My baby, she don't like nobody (nobody, yeah)Mi nena, ella no le cae bien a nadie (a nadie, sí)
I gotta keep her right beside me (beside me, yeah)Tengo que mantenerla justo a mi lado (a mi lado, sí)
Say she could go wherever the wind blows, and I know I feel it still inside meDice que podría ir a donde el viento la lleve, y sé que todavía lo siento dentro de mí
My baby, she don't likе no one, no one, no one, no one, no oneMi nena, ella no le gusta a nadie, a nadie, a nadie, a nadie, a nadie
No one, no one, no one, no one, hol' upA nadie, a nadie, a nadie, a nadie, espera
I give her everything that she need, even diamonds and rings (diamonds and rings)Le doy todo lo que necesita, incluso diamantes y anillos (diamantes y anillos)
I just wanna grow olderSolo quiero envejecer
YeahSí
And we could grow old like viv and philY podríamos envejecer como viv y phil
It's just something 'bout when I'm workin', I can't be sittin' stillEs algo sobre cuando estoy trabajando, no puedo quedarme quieto
You gon' tell me, chill 'cause you nigga be in the fieldMe dices que me calme porque tu chico está en el campo
I love you, take your time on me 'cause you know I'm gettin' older (yeah-yeah)Te amo, tómate tu tiempo conmigo porque sabes que estoy envejeciendo (sí-sí)
I'm a soldier, you know that soldiers cry (soldiers cry)Soy un soldado, sabes que los soldados lloran (los soldados lloran)
I just hope they salute me like how when soldiers die (when soldiers die)Solo espero que me saluden como cuando mueren los soldados
Hold your head up, been through a lot, but I'm holdin' mine (I'm holdin' mine)Mantén la cabeza en alto, he pasado por mucho, pero estoy aguantando
I can't even lie, you so so fine and you been on mind (you been on my mind)No puedo mentir, eres tan hermosa y has estado en mi mente (has estado en mi mente)
Give you all the finest of things, all the diamonds and ringsTe doy todas las cosas más finas, todos los diamantes y anillos
I spend it all, it's on me, ee-eeLo gasto todo, es por mi cuenta, ee-ee
I'm just waiting till the wait is overSolo espero hasta que la espera termine
Love my baby so much, I done made it for herAmo tanto a mi nena, lo hice por ella
My baby, she don't like nobody (nobody, yeah)Mi nena, ella no le cae bien a nadie (a nadie, sí)
I gotta keep her right beside me (beside me, yeah)Tengo que mantenerla justo a mi lado (a mi lado, sí)
Say she could go wherever the wind blows, and I know I feel it still inside meDice que podría ir a donde el viento la lleve, y sé que todavía lo siento dentro de mí
My baby, she don't like nobody (nobody, yeah)Mi nena, ella no le cae bien a nadie (a nadie, sí)
I gotta keep her right beside me (beside me, yeah)Tengo que mantenerla justo a mi lado (a mi lado, sí)
Say she could go wherever the wind blows, and I know I feel it still inside meDice que podría ir a donde el viento la lleve, y sé que todavía lo siento dentro de mí
My baby, she don't even like meMi nena, ni siquiera le gusto
Sometimes she wanna fight meA veces quiere pelear conmigo
Fell in love with a leo but her attitude on piscesMe enamoré de una leo pero su actitud es de piscis
Nasty like a scorpio, this shit's more than likelyNasty como un escorpio, esto es más que probable
When we in missionary, she gon' lean over and try to bite meCuando estamos en misionero, ella se inclinará y tratará de morderme
Love her and I mean all well, I done told her small taleLa amo y todo está bien, le conté una pequeña historia
You know how it all fell down in the endSabes cómo todo se derrumbó al final
I'ma love you till I'm all pale, trapped in a small cellTe amaré hasta que esté pálido, atrapado en una celda pequeña
You go so hard, it's only bound for you to winTe esfuerzas tanto, solo estás destinada a ganar
And you know it's only bound for you to winY sabes que solo estás destinada a ganar
It was bound for me to sinEstaba destinado a pecar
Everybody went against me, so I'm bound to be a tenTodos fueron en mi contra, así que estoy destinado a ser un diez
What I hated most was everybody acted like my friendLo que más odiaba era que todos actuaban como si fueran mis amigos
And I can't even lie, you been my friend, gon' be till the endY no puedo mentir, has sido mi amiga, serás hasta el final
Give you all the finest of things, all the diamonds and ringsTe doy todas las cosas más finas, todos los diamantes y anillos
I spend it all, it's on me, ee-eeLo gasto todo, es por mi cuenta, ee-ee
Play with her, I pop like a sodaJuego con ella, exploto como un refresco
Love my baby so much, I done made it for herAmo tanto a mi nena, lo hice por ella
My baby, she don't like nobody (nobody, yeah)Mi nena, ella no le cae bien a nadie (a nadie, sí)
I gotta keep her right beside me (beside me, yeah)Tengo que mantenerla justo a mi lado (a mi lado, sí)
Say she could go wherever the wind blows, and I know I feel it still inside meDice que podría ir a donde el viento la lleve, y sé que todavía lo siento dentro de mí
My baby, she don't like nobody (nobody, yeah)Mi nena, ella no le cae bien a nadie (a nadie, sí)
I gotta keep her right beside me (beside me, yeah)Tengo que mantenerla justo a mi lado (a mi lado, sí)
Say she could go wherever the wind blows, and I know I feel it still inside meDice que podría ir a donde el viento la lleve, y sé que todavía lo siento dentro de mí