Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We hebben volop bier in blikTenemos mucha cerveza en lata
We hebben water zonder prikTenemos agua sin gas
We hebben sherry en roseTenemos jerez y rosado
We hebben hele potten theeTenemos teteras enteras
En de thee is really hotY el té está bien caliente
Want de muts zit op de potPorque la tapa está en la tetera
En de kip zit in de grilY el pollo está en la parrilla
We hebben alles wat je wilTenemos todo lo que quieras
refren':Estribillo:
Maar we staan met z'n allen in de filePero estamos todos atascados en el tráfico
En ze slaan je op je bakkes in de tramY te golpean en la cara en el tranvía
Staat je auto in de stad, wordt je radio gejatSi dejas tu auto en la ciudad, te roban la radio
Maar we hebben vijfenveertig soorten jamPero tenemos cuarenta y cinco tipos de mermelada
We hebben lekkere boterjusTenemos deliciosa mantequilla
Cabaret en ijsrevueCabaret y revista de hielo
We hebben bruin- en wittebroodTenemos pan integral y blanco
En een overvloed aan broodY una abundancia de pan
We hebben hash en MogadonTenemos hachís y Mogadon
En een nieuwe magnetronY un nuevo microondas
We hebben alles, zuur en zoetTenemos de todo, ácido y dulce
Oh, het gaat in Holland goedOh, todo va bien en Holanda
refren'Estribillo
We hebben kilo's Franse kaasTenemos kilos de queso francés
En sate's en loempia'sY satay y rollitos primavera
En een ouwe en een jonge neutY un licor viejo y joven
Een haptonoom en een therapeutUn quiropráctico y un terapeuta
We hebben Story en PriveTenemos revistas de chismes y privadas
Telefoon op de WCTeléfono en el baño
En patatten zonder schilY papas sin cáscara
We hebben alles wat je wilTenemos todo lo que quieras
refren'Estribillo
We hebben paling in 't groenTenemos anguila en salsa verde
Gebraden eendjes of kalkoenPatos o pavo asado
We hebben oesters of pateTenemos ostras o paté
Beaujolais en Grand MarnierBeaujolais y Grand Marnier
We hebben reerug en patrijsTenemos lomo de venado y perdiz
We hebben ananas met ijsTenemos piña con helado
We hebben ballen in de soepTenemos albóndigas en la sopa
We hebben Freek en Paul en YoupTenemos Freek y Paul y Youp
refren'Estribillo
Maar we hebben vijfenveertig soorten jamPero tenemos cuarenta y cinco tipos de mermelada
Maar we hebben vijfenveertigPero tenemos cuarenta y cinco
Vijfenvijftig, vijfenzestig, vijfenzeventig, vijfentachtigCincuenta y cinco, sesenta y cinco, setenta y cinco, ochenta y cinco
We hebben honderd soorten jamTenemos cien tipos de mermelada
Wat een jamQué mermelada