Cry For You

Tool

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You know I can't believe youSabes que no puedo creerte

All the things you say they're not trueTodas las cosas que dices no son ciertas

But I fear I can't just leave youPero me temo que no puedo dejarte

All I feel is that I need you my loveTodo lo que siento es que te necesito mi amor

This is all my spirit can takeEsto es todo lo que mi espíritu puede soportar

Any more and I will surely meet decayMás y seguramente me encontraré con la decadencia

Won't you reach out and touch my heart ache¿No te acercas y tocas mi dolor de corazón?

Feel it beating please don't throw it awaySiéntelo latiendo, por favor, no lo tires a la basura

I can't believe your careless liesNo puedo creer tus mentiras descuidadas

Your burning eyes pass through meTus ojos ardientes pasan a través de mí

I never thought our love would dieNunca pensé que nuestro amor moriría

But how could I, I could not seePero, ¿cómo podría yo, no podía ver

Baby girl, you know I need youNena, sabes que te necesito

Can't believe that you would leave me this wayNo puedo creer que me dejaras así

If my pain will not appease you so it please youSi mi dolor no te apaciguará, así que te complacerá

I've got nothing to sayNo tengo nada que decir

I now begin to realizeAhora empiezo a darme cuenta

You're not the girl I once knewNo eres la chica que conocí

But deep beneath those eyes resides that dying part of you (of you)Pero en lo profundo de esos ojos reside esa parte moribunda de ti (de ti)

I will cry, cry for you (for you)Lloraré, lloraré por ti (por ti)

I will cry, cry for youLloraré, lloraré por ti

You shut the moon out as though it were bright as sun in the dayCerraste la luna como si brillara como el sol en el día

While we crawl through the dimensions in your head you would show me a wayMientras nos arrastramos a través de las dimensiones de tu cabeza me mostrarías una manera

I can't believe your careless liesNo puedo creer tus mentiras descuidadas

Your burning eyes pass through meTus ojos ardientes pasan a través de mí

I never thought our love would dieNunca pensé que nuestro amor moriría

But how could I, I could not seePero, ¿cómo podría yo, no podía ver

See for youLo veo por ti

I will cry, cry for you (for you)Lloraré, lloraré por ti (por ti)

I will cry, cry for you (for you)Lloraré, lloraré por ti (por ti)

I will cry, cry for you (for you)Lloraré, lloraré por ti (por ti)

I will cry, cry for you (for you)Lloraré, lloraré por ti (por ti)

I will cry, cry for you (for you)Lloraré, lloraré por ti (por ti)