Absolution

Tony Hadley

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We once sailed across an oceanUna vez navegamos a través de un océano

Leaving desert storms behindDejando atrás tormentas en el desierto

Chasing shadows off the shorelinePersiguiendo sombras en la costa

We were people trapped on lineÉramos personas atrapadas en línea

Never rescued from this boat of destinyNunca rescatadas de este barco del destino

Screaming out cos we were loves emergencyGritando porque éramos la emergencia del amor

Now she was feeling kind of restlessAhora ella se sentía inquieta

And her mind began to strayY su mente comenzaba a divagar

And now I never seem to noticeY ahora nunca parezco notar

That extra twist of fate that she would playEse giro adicional del destino que ella jugaría

Slipping out from under sheets at dead of nightEscapando de debajo de las sábanas en plena noche

And taking down her modesty well out of sightY quitando su modestia bien fuera de la vista

Absolution of your heartAbsolución de tu corazón

Absolution of your mindAbsolución de tu mente

Absolutely out of timeAbsolutamente fuera de tiempo

Absolution of your heartAbsolución de tu corazón

Absolution of your mindAbsolución de tu mente

Absolutely out of timeAbsolutamente fuera de tiempo

Now I was feeling kind of seasickAhora me sentía mareado

As the boat began to rageMientras el barco comenzaba a enfurecerse

Yes I was caught between the hopelessSí, estaba atrapado entre lo desesperado

And the hopelessness she madeY la desesperanza que ella creó

Will she ever ask forgiveness¿Alguna vez pedirá perdón?

(I don't know)(No lo sé)

And if she didY si lo hiciera

Well I would surely have to show noBueno, seguramente tendría que mostrar que no

Absolution of your heartAbsolución de tu corazón

Absolution of your mindAbsolución de tu mente

Absolutely out of timeAbsolutamente fuera de tiempo

Absolution of your heartAbsolución de tu corazón

Absolution of your mindAbsolución de tu mente

Absolutely out of timeAbsolutamente fuera de tiempo

She laid heavy on my mindPesaba mucho en mi mente

Oh lord help me an angel to findOh Señor, ayúdame a encontrar un ángel

I see a change of season coming on to meVeo un cambio de estación acercándose a mí

Whater the futureSea cual sea el futuro

What will be what will be.Lo que será, será.