Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Esse ano no dia 12 de junho, eu boto o pé na estradaEste año, el 12 de junio, puse un pie en la carretera

Eu vou lá pro junco, procurar uma namoradaVoy a ir a los juncos, encontrar una novia

Ano que vem o dia 12 de junho, eu boto o pé na estradaEl próximo año 12 de junio, puse un pie en la carretera

Eu vou lá pro junco, procurar uma namoradaVoy a ir a los juncos, encontrar una novia

E assim que eu corro pela estrada festança começa jáY tan pronto como corro por la fiesta del camino comienza ya

Quando chegar na boa nova, lailáláCuando llegues a la buena noticia, lailálá

E assim que eu corro pela estrada festança começa jáY tan pronto como corro por la fiesta del camino comienza ya

Quando chegar na boa novaCuando llegues a las buenas noticias

lailáláLailálá

Eu vou cantar uma modinha vaqueiraVoy a cantar una pequeña vaquera

Eu vou cantar uma modinha vaqueiraVoy a cantar una pequeña vaquera

Que é pra toda vaqueirama cair na brincadeiraEso es para cada vaquera para jugar

Pra toda vaqueirama cair na brincadeiraPara cada vaquera caer en la diversión

Em cima do jipe velho eu vou comendo canaEn la parte superior del viejo jeep estoy comiendo bastón

Só digo para o motorista, cuidado com as imburanasSólo le digo al conductor, cuidado con las imburanas

Em cima do jipe velho eu vou comendo canaEn la parte superior del viejo jeep estoy comiendo bastón

Só digo para o motorista, cuidado com as imburanasSólo le digo al conductor, cuidado con las imburanas

Quando chegar no tapicurú alto do chão eu já "tô"Cuando llego al tapicurú alto en el suelo ya estoy «estoy

Mas vou tomar cerveja fria e comer bode assado no boteco de dôdoPero tomaré cerveza fría y cabra asada en el club de donantes

Quando chegar no tapicurú alto do chão eu já "tô"Cuando llego al tapicurú alto en el suelo ya estoy «estoy

Mas vou tomar cerveja fria e comer bode assado no boteco de dôdoPero tomaré cerveza fría y cabra asada en el club de donantes

E vou perguntar pra quem tiver de foraY le preguntaré a cualquiera que esté ahí fuera

Vou perguntar pra quem tiver de foraLe preguntaré a quien esté ahí fuera

Quer ir pro junco vamos, quer ir mais eu vamboraQuieres ir a la caña Vamos, quieres ir más yo voy

Quer ir pro junco vamos, quer ir mais eu vamboraQuieres ir a la caña Vamos, quieres ir más yo voy

Aperto o acelerador pro jipe velho da um "turro"Apreto el acelerador para el viejo jeep

Só pra tomar outra cachaça, lá no poço do burroSólo para tomar otro trago, en el hoyo del burro

Aperto o acelerador pro jipe velho da um "turro"Apreto el acelerador para el viejo jeep

Só pra tomar outra cachaça, lá no poço do burroSólo para tomar otro trago, en el hoyo del burro

Chegando no junco, eu chamo as meninas e volto a comer ramaAl llegar a las cañas, llamo a las chicas y vuelvo a comer rama

E vou cantar moda vaqueira, versos de toada junto com a vaqueiramaY voy a cantar moda vaquera, versos de toada junto con la vaquera

Chegando no junco, eu chamo as meninas e volto a comer ramaAl llegar a las cañas, llamo a las chicas y vuelvo a comer rama

E vou cantar moda vaqueira, versos de toada junto com a vaqueiramaY voy a cantar moda vaquera, versos de toada junto con la vaquera

Eu vou cantar uma modinha vaqueiraVoy a cantar una pequeña vaquera

Eu vou cantar uma modinha vaqueiraVoy a cantar una pequeña vaquera

Que é pra toda vaqueirama cair na brincadeiraEso es para cada vaquera para jugar

Pra toda vaqueirama cair na brincadeiraPara cada vaquera caer en la diversión

E vou perguntar pra quem tiver de foraY le preguntaré a cualquiera que esté ahí fuera

Vou perguntar pra quem tiver de foraLe preguntaré a quien esté ahí fuera

Quer ir pro junco vamos, quer ir mais eu vamboraQuieres ir a la caña Vamos, quieres ir más yo voy

Quer ir pro junco vamos, quer ir mais eu vamboraQuieres ir a la caña Vamos, quieres ir más yo voy