Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu saí de Mato Grosso idade de 15 anosDejé a Mato Grosso de 15 años
Me ajustei numa fazenda quatro meses tive domandoMe instalé en una granja cuatro meses que he domesticado
Transportei muita boiada sempre vendendo e comprandoLlevaba un montón de ganado siempre vendiendo y comprando
Cortando o chão brasileiro divertindo e negociandoCortar el piso brasileño divirtiéndose y negociando
Por todo sou conhecido boiadeiro cuiabanoA lo largo de todo soy conocido ganado Cuiabano
Chegando em Porto Tabuado a boiada atravessandoLlegando a Porto Tabuado el cruce de ganado
Quando fizemos a contagem uma rês tava faltandoCuando hicimos el recuento, unos pocos desaparecieron
Reuni toda a peãozada o boi já fomos pegandoHe reunido todo el peón que el buey ya hemos estado capturando
Seis cabras jogaram laço, mestiço foi escapandoSeis cabras jugaron un arco, el mestizo escapó
Mas ficou embaraçado no cipó dum cuiabanoPero estaba avergonzado en una vid cuiabano
Todo povo me conhece na festa que vou chegandoTodo el mundo me conoce en la fiesta que voy
Tenho meu lenço de seda das doas ponta voandoTengo mi pañuelo de seda de la punta de la mosca
Logo passo a mão na viola minha moda vou cantandoPronto paso mi mano en la viola mi moda canto
A morenada soluça as velhas ficam falandoEl hipo morenada los viejos siguen hablando
Se eu fosse moça solteira namorava o cuiabanoSi fuera una chica soltera, saldría con el cuiabano
Assim foi a minha vida alegre sempre cantandoAsí que mi vida feliz siempre cantaba
Namorei uma paulista e dela eu fiquei gostandoSalí con una mujer de São Paulo y me gustó
Um dia entramos na igreja morena me acompanhandoUn día entramos en la iglesia morena conmigo
Demos o derradeiro nó despedi dos paulistanosLe dimos el último nudo. Despedí a los Paulistanos
Redobrou felicidade no rancho do cuiabanoRedoblada felicidad en el rancho del Cuiabano