Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Barqueiro que vai pra longe e pesca para viver.Barquero que se va lejos y pesca para vivir.
Famia fica rezando pra pescaria render.La familia reza para que la pesca sea buena.
No rancho muié e fio não tem nada pra comer. (bis)En la casa, la mujer y el hijo no tienen nada que comer. (bis)
O vento balança o barco, da meia-noite pro dia.El viento balancea el barco, de medianoche a día.
O barqueiro vem s'embora, estragou a pescaria.El barquero se va, arruinó la pesca.
É fraca a luz da candeia, a madrugada está fria. (bis)La luz de la lámpara es débil, la madrugada está fría. (bis)
As onda tão borbulhando, fazendo chuá-chuá.Las olas están burbujeando, haciendo chuá-chuá.
O barqueiro encosta o barco, já vem vindo temporá.El barquero acerca el barco, ya viene la tormenta.
No céu está trovejando, barqueiro pega a rezá. (bis)En el cielo está tronando, el barquero comienza a rezar. (bis)
A nossa vida é um barco, onde nói vive a remar.Nuestra vida es un barco, donde remamos.
Jesus é nosso barqueiro travessando o rio e o mar.Jesús es nuestro barquero cruzando el río y el mar.
No porto da eternidade é onde vamo parar. (bis)En el puerto de la eternidad es donde vamos a terminar. (bis)