Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I said to me da, I said to me da, I said to me daLe dije a mi papá, le dije a mi papá, le dije a mi papá
I'm not fit for soldierNo sirvo para soldado
I said to me da, I said to me da, I said to me daLe dije a mi papá, le dije a mi papá, le dije a mi papá
I'm not fit for soldierNo sirvo para soldado
I said to me da, I said to me da, I said to me daLe dije a mi papá, le dije a mi papá, le dije a mi papá
I'm not fit for soldierNo sirvo para soldado
I said to me da, I said to me da, I said to me daLe dije a mi papá, le dije a mi papá, le dije a mi papá
I'm not fit for soldierNo sirvo para soldado
For the king he say, the king sayPorque el rey dice, el rey dice
For now you fight or I'll take your land awayO peleas ahora o te quito tu tierra
For the king he say, the king sayPorque el rey dice, el rey dice
For now you fight or I'll take your land awayO peleas ahora o te quito tu tierra
So over the seas, over the seasAsí que sobre los mares, sobre los mares
To kill a man that I have never seenMatar a un hombre que nunca he visto
Over the seas.....Sobre los mares.....
I won't die for EnglandNo moriré por Inglaterra
Not for EnglandNo por Inglaterra
I said to me ma, said to me ma, said to me maLe dije a mi mamá, le dije a mi mamá, le dije a mi mamá
I sail away nowZarpo ahora
I said to me ma, said to me ma, said to me maLe dije a mi mamá, le dije a mi mamá, le dije a mi mamá
I sail away nowZarpo ahora
Over the seas, over the seasSobre los mares, sobre los mares
Far away from my IrelandLejos de mi Irlanda
Over the seas, over the seasSobre los mares, sobre los mares
Far and away from miles of greenLejos y lejos de millas de verde
For the king he say, the king sayPorque el rey dice, el rey dice
For now you fight or I'll take your childrenO peleas ahora o te quito tus hijos
For the king he say, the king sayPorque el rey dice, el rey dice
For now you fight or I'll take your childrenO peleas ahora o te quito tus hijos
So they send me away, send me awayAsí que me envían lejos, me envían lejos
To kill a man that I have never seenA matar a un hombre que nunca he visto
They send me away, send me away.....Me envían lejos, me envían lejos.....
I won't die for EnglandNo moriré por Inglaterra
Not for EnglandNo por Inglaterra
Far away from my homelandLejos de mi tierra natal
Many miles, many miles I would roamMuchas millas, muchas millas vagaría
Far from my homeLejos de mi hogar
Far from my home....Lejos de mi hogar....
Far and away.....Lejos y lejos.....
I won't die for EnglandNo moriré por Inglaterra
Not for EnglandNo por Inglaterra