Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Já sorri, já choreiYa sonreí, ya lloré
Já parti, já regresseiYa me fui, ya regresé
Passei por tantas coisas que nem seiPasé por tantas cosas que ni sé
Já fui rei, já fui escravoYa fui rey, ya fui esclavo
Já fui manso, já fui bravoYa fui manso, ya fui bravo
Até de opinião eu já mudeiHasta cambié de opinión
Aprendi, ensineiAprendí, enseñé
Já fui certo, já erreiYa estuve en lo correcto, ya fallé
Mas há idas que não voltam nunca maisPero hay caminos que no vuelven nunca más
Já sonhei, acordeiYa soñé, desperté
Menino nunca mais sereiNiño nunca más seré
Ingenuidade outra vez jamaisIngenuidad otra vez jamás
Não precisa me dizer o que eu já seiNo necesitas decirme lo que ya sé
Nem contar os seus segredos que eu já seiNi contarme tus secretos que ya sé
Não precisa me fazer acreditarNo necesitas hacerme creer
Acredito no que os meus olhos vêemCreo en lo que mis ojos ven
Já logrei, já fui logradoYa triunfé, ya fui engañado
Já menti, fui enganadoYa mentí, fui engañado
Foram o troco das bobagens que eu fizFueron el resultado de las tonterías que hice
Fui feliz, fui conformadoFui feliz, fui conformado
Já fui time rebaixadoYa fui parte de un equipo descendido
Fui meu próprio advogado, fui juizFui mi propio abogado, fui juez
Aprendi, ensineiAprendí, enseñé
Já fui certo, já erreiYa estuve en lo correcto, ya fallé
Mas há idas que não voltam nunca maisPero hay caminos que no vuelven nunca más
Já sonhei, acordeiYa soñé, desperté
Menino nunca mais sereiNiño nunca más seré
Ingenuidade outra vez jamaisIngenuidad otra vez jamás
Não precisa me dizer o que eu já seiNo necesitas decirme lo que ya sé
Nem contar os seus segredos que eu já seiNi contarme tus secretos que ya sé
Não precisa me fazer acreditarNo necesitas hacerme creer
Acredito no que os meus olhos vêemCreo en lo que mis ojos ven
Não precisa me dizer o que eu já seiNo necesitas decirme lo que ya sé
Nem contar os seus segredos que eu já seiNi contarme tus secretos que ya sé
Não precisa me fazer acreditarNo necesitas hacerme creer
Acredito no que os meus olhos vêemCreo en lo que mis ojos ven