Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, if my chestOh, si mi pecho
Wasn't so hollowNo estuviera tan vacío
I'd let this see no endNo dejaría que esto vea fin
If I had changedSi hubiera cambiado
Would you have followed¿Me habrías seguido?
And just watched me play pretend?¿Y solo me habrías visto fingir?
Oh, with a heart made out of plasticOh, con un corazón hecho de plástico
I need a drink to play a friendNecesito una copa para hacer de amigo
Ease me sitting in the wallows once againAyúdame a sentarme en los huecos una vez más
You always said that this was magicSiempre dijiste que esto era mágico
Oh, I tried to feel the sameOh, intenté sentir lo mismo
I knew losing you was tragicSabía que perderte era trágico
But I couldn't feel the painPero no podía sentir el dolor
You had me drifting in an oceanMe tenías a la deriva en un océano
And I just left you with a strainY yo simplemente te dejé con una carga
And now I'm sitting in the wallows once againY ahora estoy sentado en los huecos una vez más
And now I'm sitting in the wallows once againY ahora estoy sentado en los huecos una vez más
You were kindFuiste amable
And you were patientY fuiste paciente
Still, I let you dream aloneAún así, te dejé soñar solo
Couldn't hideNo pude ocultar
What I was facingLo que estaba enfrentando
Pulled you into what I choseTe arrastré hacia lo que elegí
I chose hate and I chose sadnessElegí el odio y elegí la tristeza
And you can't never really callY nunca realmente puedes llamar
And now wallows deep inside are all I knowY ahora los huecos profundos en mi interior son todo lo que conozco
And now wallows deep inside are all I knowY ahora los huecos profundos en mi interior son todo lo que conozco
I don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
Don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
Don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
In the wallowsEn los huecos
I don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
Give me some time, give me some spaceDame algo de tiempo, dame algo de espacio
Don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
In the wallowsEn los huecos
Oh, if my chestOh, si mi pecho
Wasn't so hollowNo estuviera tan vacío
I'd let this see no endNo dejaría que esto vea fin
If I had changedSi hubiera cambiado
Would you have followed?¿Me habrías seguido?
Let's just play pretendSolo finjamos
(Let's just play pretend)(Solo finjamos)
(Let's just play pretend)(Solo finjamos)
Let's just play pretend, oh-ohSolo finjamos, oh-oh
I don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
Don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
Don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
In the wallowsEn los huecos
I don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
Give me some time, give me some spaceDame algo de tiempo, dame algo de espacio
Don't wanna waste another dayNo quiero desperdiciar otro día
In the wallowsEn los huecos
Oh, if my chestOh, si mi pecho
Wasn't so hollowNo estuviera tan vacío
I'd let this see no endNo dejaría que esto vea fin
If I had changedSi hubiera cambiado
Would you have followed?¿Me habrías seguido?
Let's just play pretendSolo finjamos