Lyrics translated into Español · See the original lyrics

kirari komorebi odoruBrilla la luz del sol a través de las hojas bailando

hikari to kage jare au kazeLa luz y la sombra se entrelazan con el viento

yureru kokoro wo tsunaideConectando nuestros corazones que tiemblan

hanasanaide hagurete shimau karaNo te sueltes, o nos perderemos

mou nidoto mayowanaiYa no volveré a dudar

dakedo nakitaku naru tabiPero cada vez que quiero llorar

kimi no egao ga koishii...Echo de menos tu sonrisa...

ima mune ni hibiku kodou idaiteAhora abrazo los latidos que resuenan en mi pecho

sou kimi ni ai ni yukouSí, voy a buscarte para amarte

ima kimi no moto e tsudzuku michi woAhora sigo el camino que lleva hacia ti

sou zutto sagashite ita hitoriSí, siempre te he estado buscando, solo

daremo oshiete wa kurenaiNadie me lo enseñó

kodoku no mukou hirogaru keshikiEl paisaje que se extiende más allá de la soledad

itsuka kimi to nagametaiAlgún día quiero contemplarlo contigo

ano hoshizora kitto tsurete yuku karaEse cielo estrellado, seguro que te llevaré allí

chotto zutsu yume ga fukuramu yoPoco a poco los sueños se hacen realidad

sono namida datteIncluso esas lágrimas

chanto imi ga aru karaTienen un significado real

ima onaji sora no shita de ikiruAhora vivo bajo el mismo cielo que tú

sou kimi to kakenukeyouSí, correré contigo

ima sunao ni tsutaetai kotobaAhora quiero decirte palabras sinceras

sou zutto kimi no soba ni itaiSí, siempre quiero estar a tu lado

ima mune ni hibiku kodou idaiteAhora abrazo los latidos que resuenan en mi pecho

sou kimi ni ai ni yukouSí, voy a buscarte para amarte

ima kimi no moto e tsudzuku michi woAhora sigo el camino que lleva hacia ti

sou zutto sagashite ita hitoriSí, siempre te he estado buscando, solo