Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
とおいひにみた しんきろうにじんだかげtooi hi ni mita shinkirou nijinda kage
これまでを うれるmemorykore made wo ureu memory
とてもよくにた きんみらいみつけるこえtotemo yoku nita kinmirai mitsukeru koe
これからを つなぐstorykore kara wo tsunagu story
1 ねがいかけるゆうきわすれたのきれいにうまれたい1 negaikakeru yuuki wasureta no kirei ni umaretai
めぐりめぐるきおくのなかで たしかなflavormegurimeguru kioku no naka de tashika na flavor
こころとざして とめたせかいですごしたkokoro tozashite tometa sekai de sugoshita
しんらいを さそうsteadyshinrai wo sasou steady
あゆみつづけて つよいこのせかいにきたayumitsudzukete tsuyoi kono sekai ni kita
げんじつを つたうmelodygenjitsu wo tsutau melody
2 ほしのかずほどのぬくもりを2 hoshi no kazu hodo no nukumori wo
このてにつかみたいkono te ni tsukamitai
りゅうせいによばれきづいたの かけだすbraverryuusei ni yobare kidzuita no kakedasu braver
1, *2 りぺて1, *2 repete
En un día brumoso, una sombra borrosa que vi
Esta memoria que he vendido hasta ahora
Una voz que encuentra un futuro muy similar
Esta historia que conectará desde ahora
*1 Deseando valentía, olvidé querer ser hermoso
En los recuerdos que giran y giran, un sabor seguro
Cerrando el corazón, pasé en un mundo detenido
Una estabilidad que atrae la confianza
Continuando caminando, llegué a este mundo fuerte
Una melodía que sigue la realidad
*2 Quiero agarrar tanto calor como la cantidad de estrellas
Llamado por un meteorito, me di cuenta, salgo corriendo valiente
*1, *2 repite