Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I tried to keep it closeTraté de mantenerlo cerca
Keep it in a locketMantenerlo en un medallón
Ain't no one can stop itNadie puede detenerlo
Can you tell the difference?¿Puedes notar la diferencia?
I can tell the differencePuedo notar la diferencia
Maybe you're the differenceQuizás tú seas la diferencia
Please don't be indifferentPor favor, no seas indiferente
I could make it differentPodría hacerlo diferente
How come you only say I'm cute when you're wasted¿Cómo es que solo dices que soy linda cuando estás desperdiciado?
Baby, don't waste itBebé, no lo desperdicies
Well, maybe you could waste itBueno, tal vez podrías desperdiciarlo
I run my mouth and it runs me overHablo sin parar y me atropella
Don't come closerNo te acerques
Don't come closerNo te acerques
I'm super glue, it's nothing newSoy pegamento súper fuerte, no es nada nuevo
You try to break itIntentas romperlo
Hoping nothings comingEsperando que nada venga
Can't you see I'm running?¿No puedes ver que estoy huyendo?
I try to write it outIntento escribirlo
Make sure nothing sounds weirdAsegurarme de que nada suene extraño
Make sure it's not half badAsegurarme de que no sea tan malo
Do you think this song's sad?¿Crees que esta canción es triste?
You made me smileMe hiciste sonreír
But could you spell it out for me?Pero ¿podrías deletrearlo para mí?
You say you shouldn't have toDices que no deberías tener que hacerlo
I know you shouldn't have toSé que no deberías tener que hacerlo