Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tap the heart until I hate myselfGolpea el corazón hasta que me odie
Hit the square and rearrange myselfGolpea el cuadrado y reorganízame
I don't like it what it does to meNo me gusta lo que me hace
Never makes me want to laugh or singNunca me dan ganas de reír o cantar
Do you think about the trees in the breeze¿Piensas en los árboles en la brisa?
How they swing and scream and talk and breatheCómo se balancean y gritan y hablan y respiran
I wish I was so tall and greenOjalá fuera tan alto y verde
Swing my branches only sing for meBalanceo mis ramas solo canto para mí
Talk to strangers like we already metHabla con extraños como si ya nos hubiéramos conocido
Even though it hasn't happened yetAunque aún no ha sucedido
Will I be found if I'm never met¿Seré encontrado si nunca me encuentran?
Did the chicken come beforе the egg¿Vino el pollo antes que el huevo?
I love thе people playing songs in the parkAmo a la gente tocando canciones en el parque
Guitar for babies instead of people in the barsGuitarra para bebés en lugar de personas en los bares
Do you think they know how good they are¿Crees que saben lo buenos que son?
I think they do, they got kid singing like larksPienso que sí, tienen a los niños cantando como alondras
They go ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohVan ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Stopped watching movies that make me feelDejé de ver películas que me hacen sentir
And you said trash TV is the best mealY dijiste que la basura en la TV es la mejor comida
And I reply well none of it's realY yo respondo bueno, nada de eso es real
You said I know and I think that's idealTú dijiste sé y creo que eso es ideal
But sometimes don't you wanna hit to the heartPero a veces ¿no quieres golpear al corazón?
He said he only wondered who would play his partÉl dijo que solo se preguntaba quién interpretaría su papel
Always wondering about my healthSiempre preguntándome por mi salud
Always wondering if I'll go to hellSiempre preguntándome si iré al infierno
Should take some vitaminsDebería tomar algunas vitaminas
I don't know what to takeNo sé qué tomar
And I should sleep moreY debería dormir más
But I'm always wide awakePero siempre estoy despierto
I'm not a treeNo soy un árbol
I'm in a forest of buildingsEstoy en un bosque de edificios
I'm not a singerNo soy un cantante
I'm just someone who's guiltySolo soy alguien que se siente culpable
Remind me that I don't have to be anythingRecuérdame que no tengo que ser nada
Remind me that I don't have to be anythingRecuérdame que no tengo que ser nada
I look for signs on the faces of the buildingsBusco señales en los rostros de los edificios
I look for signs on your face of us endingBusco señales en tu rostro de que estamos terminando