Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm not tired I'm just wired for late nights staying upNo estoy cansado, solo estoy lleno de energía para noches tardías despierto
Talking till the Sun gets stuckHablando hasta que el Sol se queda atascado
Back up in the sky reminding me I'm still aliveDe vuelta en el cielo recordándome que aún estoy vivo
I'd been looking for hope in a songHabía estado buscando esperanza en una canción
Or a run or a deep breath a punch or a two step beatO una carrera o un respiro profundo, un golpe o un ritmo de dos pasos
That could carry me away from absurdityQue pudiera llevarme lejos de la absurdidad
You'd been smoking lots and living in your headTú habías estado fumando mucho y viviendo en tu cabeza
'Cause at least you'd know where you last left itPorque al menos sabrías dónde lo dejaste por última vez
I'm left waiting for you to wake upYo quedé esperando a que te despertaras
But you're still dreaming of your next cupPero aún estás soñando con tu próxima taza
But it's never quite enoughPero nunca es suficiente
You pour it out but nothing will comeLo derramas pero nada vendrá
From an ever flowing cupDe una taza que fluye constantemente
When you're too fucked to fill it back upCuando estás demasiado jodido para volver a llenarla
Left you alone or I did my bestTe dejé solo o hice lo mejor que pude
Not to water a garden that didn't want to livePara no regar un jardín que no quería vivir
Therе were signs of life but it wasn't my landHabía señales de vida pero no era mi tierra
And I had my own to tеnd and I'd forgotten itY tenía la mía para cuidar y la había olvidado
Well I played it back in my head again and againBueno, lo volví a reproducir en mi cabeza una y otra vez
Not to do any harm just to try and understandNo para hacer daño, solo para intentar entender
Couldn't find a path that made much senseNo pude encontrar un camino que tuviera mucho sentido
Just some half finished thoughts and a couple new plantsSolo algunos pensamientos a medio terminar y un par de plantas nuevas
I went looking for myself by myselfFui en busca de mí mismo por mí mismo
And it wasn't close to easy but it sure did helpY no fue fácil, pero seguro que ayudó
And my heart kept keeping timeY mi corazón seguía marcando el tiempo
Wondering where you werePreguntándome dónde estabas
And what was on your mindY en qué estabas pensando
But it's never quite enoughPero nunca es suficiente
I can think it and write it but it's hard speaking upPuedo pensarlo y escribirlo, pero es difícil expresarlo
I don't mind the sweet and wasted timeNo me importa el dulce y el tiempo desperdiciado
The taste of your lips and your smirk when you lieEl sabor de tus labios y tu sonrisa irónica cuando mientes
But I try not to get in the wayPero trato de no interponerme en el camino
And I try so hard I evaporateY lo intento tan duro que evaporo
A year passes and some seeds take rootUn año pasa y algunas semillas echan raíces
Your garden is growing and mine's growing tooTu jardín está creciendo y el mío también
And the works not always funY el trabajo no siempre es divertido
But it's better than staring at the weeds and the mudPero es mejor que mirar las malas hierbas y el barro
We left behind some pain to get to the magic thingDejamos atrás algo de dolor para llegar a la cosa mágica