easy

Not one word, a keepsakeNo una palabra, un recuerdo

Don't wanna hold the keyNo quiero tener la llave

The stories that I told youLas historias que te conté

Sweet words you spoke to meLas dulces palabras que me dijiste

You hoped that I'd stay here in the cityEsperabas que me quedara aquí en la ciudad

You asked me not to leaveMe pediste que no me fuera

You alone so I listenedTú solo, así que te escuché

Till you forgot your miseryHasta que olvidaste tu miseria

You tell me that I'm easyMe dices que soy fácil

You say I seem so freeDices que parezco tan libre

But I'm frightened to make you feelPero me da miedo hacerte sentir

Like others have made meComo otros me han hecho sentir

I always keep it quietSiempre lo mantengo en silencio

I'll sit up on the shelfMe quedaré en el estante

No real desire spokenNingún deseo real expresado

And I deny myselfY me niego a mí misma

'Cause I am so easyPorque soy tan fácil

'Cause I'm always easyPorque siempre soy fácil

Didn't hear from you this weekendNo supe de ti este fin de semana

And I know what that meansY sé lo que eso significa

You don't know how you feel about herNo sabes cómo te sientes acerca de ella

But I know it hurts mePero sé que me duele

And when you say you saw herY cuando dices que la viste

I ask you how she's beenTe pregunto cómo ha estado

And you don't wanna talk about itY no quieres hablar al respecto

And I wanna let you winY yo quiero dejarte ganar

'Cause I am so easyPorque soy tan fácil

'Cause I'm always easyPorque siempre soy fácil

Is my love worth something?¿Vale algo mi amor?

'Cause it don't feel so freePorque no se siente tan libre

Always loving everyoneSiempre amando a todos

In love I expect nothingEn el amor no espero nada

And I hate to sing it like thisY odio cantarlo así

But that's what they tell mePero eso es lo que me dicen

I hope that I can fix itEspero poder arreglarlo

I can't forever beNo puedo ser para siempre

The one who's always easyLa que siempre es fácil

Why am I always easy?¿Por qué siempre soy fácil?

Don't wanna be so easyNo quiero ser tan fácil

Stop telling me I'm easyDeja de decirme que soy fácil