Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Did I run into your arms¿Corrí hacia tus brazos
A flower or fire?¿Una flor o fuego?
Was it crushing your heart too¿Estaba aplastando tu corazón también
Or just desireO solo deseo?
Well I’ll never make you stayBueno, nunca te obligaré a quedarte
If you can’tSi no puedes
It’s only been a little whileSolo ha pasado un rato
But I'm doing it againPero lo estoy haciendo de nuevo
Holding onto hoursAferrándome a las horas
You wander and I wonderTú deambulas y yo me pregunto
What you’d sayQué dirías
If the flower cries or fire diesSi la flor llora o el fuego muere
Would you stay?¿Te quedarías?
For an hourPor una hora
It’s all sacrifice and violenceTodo es sacrificio y violencia
The history of loveLa historia del amor
But remember when we stayed up?Pero ¿recuerdas cuando nos quedamos despiertos?
And took turns playing songsY nos turnábamos para poner canciones
My favorite gameMi juego favorito
And I never felt ashamed in your embraceY nunca me sentí avergonzado en tu abrazo
Holding on for hoursAferrándonos por horas
You’re always talking shit andSiempre estás hablando mierda y
I'm always giving itYo siempre te la doy
Did you wonder when we’d kiss?¿Te preguntaste cuándo nos besaremos?
I think you didCreo que sí
Held me for hoursMe tuviste por horas