Catarina

Tomada

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Catarina deixou meio metro de amor,Catarina dejó medio metro de amor,

sete léguas de solidãoSiete leguas de soledad

Arrastou todo mundo... Eu, não!Arrastró a todo el mundo... ¡Yo, no!

Já estava precavidoYa estaba precavido

desde que vi o umbigo delaDesde que vi su ombligo

enquanto ela dançavaMientras ella bailaba

E a intenção dos quadrisY la intención de sus caderas

enquanto ela me olhavaMientras me miraba

Catarina, eu não quero ter você comigoCatarina, no quiero tenerte conmigo

Com alguém como você, sei que corro perigoCon alguien como tú, sé que corro peligro

Anjo dança, é o CãoÁngel baila, es el Diablo

Capeta canta a cançãoDiablo canta la canción

dentro da minha cabeçaDentro de mi cabeza

Dizendo "se atire, nego,Diciendo 'tírate, negro,

antes que amanheça"Antes de que amanezca'

Catarina, eu não quero ter você comigoCatarina, no quiero tenerte conmigo

Com alguém como você, sei que corro perigoCon alguien como tú, sé que corro peligro

Catarina descendo sob o serenoCatarina bajando bajo el sereno

Enquanto espero no caisMientras espero en el muelle

Já não resisto maisYa no resisto más

Cararina, vem e me fazCatarina, ven y hazme

Então tá, tudo bemBueno, está bien

Vem me fazer mais vivoVen y hazme más vivo

Catarina, eu me entregoCatarina, me entrego

Dobro o sol contigoDoblo el sol contigo