Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mas será revolução?¿Pero es revolución?
Pocalipse se pá?¿Pocalypse se ha ido?
Quando ligo na tvCuando enciendo la televisión
Caio duro no sofáMe caigo duro en el sofá
Ô rapá, qualé que é?Oye, hombre, vamos
A copa aqui co qui calé?¿La copa aquí co qui calé?
É coco coláEs cola de coco
Aqui copa coca acoláAquí está la taza de coca
Fazendo propaganda do tom zéHaciendo publicidad del Tom Joe
Tem sabor abacaxiSabe a piña
Mais potente que o cháMás potente que el té
O xarope é xique-xiqueEl jarabe es xique-xique
Tudo made in iraráTodo hecho en voluntad
Ô dodó, como é que é?Oye, Dodo, ¿cómo es?
A copa aqui co qui cale?¿El dosel aquí co cale?
É coco coláEs cola de coco
Aqui copa coca acoláAquí está la taza de coca
Fazendo propaganda do tom zéHaciendo publicidad del Tom Joe
Zé a zero fim de jogoZé a cero final del juego
Na garrafa uma cançãoEn la botella una canción
Foi lançada no oceanoFue arrojado al océano
Pra chegar no coraçãoPara llegar al corazón
Mas navega lentamentePero navega lentamente
Pois é indie e dependentePorque eres indie y dependiente
Nada pela contramãoNo hay nada malo en el camino equivocado