Solidão

Tom Zé

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Solidão, que poeira leveSoledad, qué polvo ligero

Solidão, olha a casa é suaSoledad, mira, la casa es tuya

Na vida, quem perde o telhadoEn la vida, que pierde el techo

Em troca recebe as estrelasA cambio, obtienes las estrellas

Pra rimar até se afogarPara rimar hasta que te ahogues

E de soluço em soluço esperarY de hipo a hipo espera

O sol que sobe na camaEl sol que se levanta en la cama

E acende o lençolY la luz de la hoja

Só lhe chamandoSólo te llamo

SolicitandoSolicito

Solidão, que poeira leveSoledad, qué polvo ligero

Solidão, olha a casa é suaSoledad, mira, la casa es tuya

O telefone chamouEl teléfono llamado

Foi enganoFue un error

Solidão, que poeira leveSoledad, qué polvo ligero

Solidão, olha a casa é suaSoledad, mira, la casa es tuya

E no meu descompasso o riso delaY en mi paso en falso su risa

Se ela nascesse rainhaSi hubiera nacido reina

Se o mundo pudesse aguentarSi el mundo pudiera tomarlo

Os pobres ela pisariaLos pobres que pisaba

E os ricos iria humilharY los ricos humillarían

Milhares de guerras fariaMiles de guerras

Pra se deleitarPara deleitar

Por isso eu prefiro cantar sozinhoPor eso prefiero cantar solo

Solidão, que poeira leveSoledad, qué polvo ligero

Solidão, olha a casa é suaSoledad, mira, la casa es tuya

O telefone chamou, foi enganoEl teléfono llamó, fue un error

Solidão, que poeira leveSoledad, qué polvo ligero

Solidão, olha a casa é suaSoledad, mira, la casa es tuya

E no meu descompasso passo o riso delaY en mi paso en falso paso su risa

Solidão (solidão)Soledad (soledad)