Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Big town, big moneyGran ciudad, gran dinero
Id do anything just to have you honeyHaría cualquier cosa solo para tenerte, cariño
By my side where you wereA mi lado donde estabas
I wouldn't be so lost and lonelyNo estaría tan perdido y solitario
These dreams were my own my bitter passionEstos sueños eran míos, mi pasión amarga
Now they are nightmares without much directionAhora son pesadillas sin mucha dirección
Money and things couldn't heal my heartEl dinero y las cosas no pudieron sanar mi corazón
I had to have you there holding my hand with me til the bitter endTenía que tenerte allí sosteniendo mi mano conmigo hasta el amargo final
Big Town Big money where do we all go when we are lost and hungry?Gran Ciudad, Gran Dinero ¿A dónde vamos todos cuando estamos perdidos y hambrientos?
Big Town Big money, its all a big game are we lost in this country?Gran Ciudad, Gran Dinero, todo es un gran juego ¿Estamos perdidos en este país?
There are so many things I would tell you now, how I made big decisions How I came to know howHay tantas cosas que te diría ahora, cómo tomé grandes decisiones, cómo llegué a saber
That nothing can replace you nothing can be what you are to meQue nada puede reemplazarte, nada puede ser lo que eres para mí
These dreams are gone now and you are too,Estos sueños se han ido ahora y tú también,
I wonder who is laughing out loud watching us spinning in circles with no where to goMe pregunto quién se está riendo a carcajadas viéndonos girar en círculos sin rumbo
And will we ever laugh again with our friends?¿Y volveremos a reír con nuestros amigos alguna vez?
Big Town Big money, where did you go when I was lost and hungry?Gran Ciudad, Gran Dinero, ¿a dónde fuiste cuando estaba perdido y hambriento?
Big Town Big money, its not all the same, can we get together again?Gran Ciudad, Gran Dinero, no todo es igual, ¿podemos reunirnos de nuevo?
And make sure you tell them they are lost too because nothing can mend the heart like a long lost friend.Y asegúrate de decirles que ellos también están perdidos, porque nada puede sanar el corazón como un amigo perdido hace mucho tiempo.