Alone

BackDe vuelta

When I thought I would die before this album droppedCuando pensé que moriría antes de que este álbum saliera

I met a thin white-knuckled girl who looked like meConocí a una chica delgada con los nudillos blancos que se parecía a mí

We both survived within our temporary livesAmbas sobrevivimos en nuestras vidas temporales

Clung to the planet just to keep from floating freeAferradas al planeta solo para no flotar libremente

We wore an armour all our ownLlevábamos una armadura propia

To keep us safe 'til we were fully grownPara mantenernos a salvo hasta que estuviéramos completamente crecidas

We were aloneEstábamos solas

We were aloneEstábamos solas

Isolated in my bedroomAisladas en mi habitación

Isolated in her homeAisladas en su hogar

We were aloneEstábamos solas

We were aloneEstábamos solas

Solitude had petrified its toneLa soledad había petrificado su tono

And we were so alone apart and we were so aloneY estábamos tan solas separadas y estábamos tan solas

Together everywhere we went it seemedJuntas en todas partes a donde íbamos parecía

That we would be alone forever moreQue estaríamos solas para siempre más

It's two years later now the album's nearly doneHan pasado dos años y el álbum está casi listo

And I have left my sad cocoon behind somehowY he dejado atrás mi triste capullo de alguna manera

And thinking back to all the times when I was wrongY al recordar todas las veces que estuve equivocada

It feels so nice to be so right about them nowSe siente tan bien estar tan segura de ello ahora

There's something in my heart that's newHay algo nuevo en mi corazón

Watch as I slowly feed myself through it until the thing is trueMira cómo poco a poco me alimento a través de él hasta que la cosa sea verdadera