Make My Mind Up

Tom Grennan

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm breathing on the windowpaneEstoy respirando en el cristal

And I'm tryna draw a pictureY trato de dibujar una imagen

But it's all just twisted shapesPero todo son formas retorcidas

A haze of us, don't make no senseUna neblina de nosotros, no tiene sentido

I'm fighting with the voicesEstoy luchando con las voces

That live inside my headQue viven dentro de mi cabeza

Asking am I good for you?Preguntándome si soy bueno para ti

Are you good for me?¿Eres buena para mí?

Guess that's the golden questionSupongo que esa es la pregunta dorada

And the answers don't come cheapY las respuestas no son baratas

Wish somebody'd make my mind upOjalá alguien decidiera por mí

Oh, don't leave me in charge of my own heartOh, no me dejes a cargo de mi propio corazón

'Cause I don't know what I want from lovePorque no sé lo que quiero del amor

This tug-of-war is pulling me apartEsta guerra de voluntades me está destrozando

God knows I've changed it enoughDios sabe que lo he cambiado lo suficiente

Somebody, make my mind upAlguien, decide por mí

I've off balance and disorderedEstoy desequilibrado y desordenado

And I can't see you clearY no puedo verte claramente

When I'm upside-down and deep in the madnessCuando estoy de cabeza y sumergido en la locura

Think I want youCreo que te quiero

But it's all just smoke and mirrorsPero todo es solo humo y espejos

Like the voice inside my headComo la voz dentro de mi cabeza

Asking am I good for you?Preguntándome si soy bueno para ti

Are you good for me?¿Eres buena para mí?

Guess that's the golden questionSupongo que esa es la pregunta dorada

And the answers don't come cheapY las respuestas no son baratas

Wish somebody'd make my mind upOjalá alguien decidiera por mí

Oh, don't leave me in charge of my own heartOh, no me dejes a cargo de mi propio corazón

'Cause I don't know what I want from lovePorque no sé lo que quiero del amor

This tug-of-war is pulling me apartEsta guerra de voluntades me está destrozando

God knows I've changed it enoughDios sabe que lo he cambiado lo suficiente

Somebody, make my mind upAlguien, decide por mí

Every pavement I walk onCada acera en la que camino

Every step I takeCada paso que doy

Am I just getting deeper¿Solo estoy hundiéndome más

In my own mistakes?En mis propios errores?

'Cause I don't wanna leave yaPorque no quiero dejarte

But it's wrong to stayPero está mal quedarme

Wish somebody'd make my mind up?¿Ojalá alguien decidiera por mí?

Wish somebody'd make my mind upOjalá alguien decidiera por mí

Oh, don't leave me in charge of my own heartOh, no me dejes a cargo de mi propio corazón

'Cause I don't know what I want from lovePorque no sé lo que quiero del amor

This tug-of-war is pulling me apartEsta guerra de voluntades me está destrozando

God knows I've changed it enoughDios sabe que lo he cambiado lo suficiente

Somebody, make my mind upAlguien, decide por mí

Somebody, make my mind upAlguien, decide por mí

Somebody, make my mind upAlguien, decide por mí

Somebody, make my mind upAlguien, decide por mí