Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Quando o viver de calmaria se cansaCuando la vida de la calma se cansa

Traz tempestade em seu lugarTrae tormenta en su lugar

Quando o teu barco perde o norte da vidaCuando tu barco pierde el norte de la vida

E vive à deriva em alto marY vive a la deriva en alta mar

Se esse mar bravioSi este mar salvaje

É afeito a tanta onda giganteEs como una ola gigante

Uma passando outra viráUn paso por el otro vendrá

Deixa esquecido o que te espera adianteDeja olvidado lo que te espera por delante

Vai sem destino pra chegarVa sin destino para llegar

Perde o mundo ePerder el mundo y

Rema rema remadorRemo Fila Fila

Deixa o teu naufrágioDeja tu naufragio

Pra outro instanteEn otro momento

Rema rema remadorRemo Fila Fila

Rumo inesperado a te esperarCurso inesperado para esperarte

Quando o horizonte que era luz já não brilha eCuando el horizonte que era luz ya no brilla y

Todo esse céu se derramarTodo este cielo derramando

Quando esse vento de indeciso caminhoCuando ese viento de camino indeciso

Redemoinha o que encontrarTorbellino qué encontrar

Quando a embarcação já cansadaCuando el recipiente ya cansado

Faz de si longa trilhaTe hace un largo camino

E segue em querer despedaçarY todavía quiere destrozarlo

Deixa esquecido o que te espera adianteDeja olvidado lo que te espera por delante

Vai sem destino pra chegarVa sin destino para llegar

Perde o mundo ePerder el mundo y

Rema rema remadorRemo Fila Fila

Deixa o teu naufrágioDeja tu naufragio

Pra outro instanteEn otro momento

Rema rema remadorRemo Fila Fila

Rumo inesperado a te esperarCurso inesperado para esperarte

Pois quando o mar te leva tudoPorque cuando el mar te lleva a todos

E nada é tudo que te esperaY nada es todo lo que te espera

Vai com teu vazioVe con tu vacío

E aquece essa dor com frioY calienta este dolor con frío

Pro mundo inteiro desbravarPara todo el mundo para explorar