Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've never been that talkativeNunca he sido tan hablador
I couldn't say hello if I wanted toNo podría decir hola si quisiera
And I wanted toY quería
It's just the introduction IEs solo la introducción
Struggle with, but I deny I'm not good for youCon la que lucho, pero niego que no soy bueno para ti
I'm not good for youNo soy bueno para ti
I'm only drinking to get me startedSolo estoy tomando para empezar
For you to think that I like to partyPara que pienses que me gusta la fiesta
For you to think that we are interestingPara que pienses que somos interesantes
For you to notice when you hear me singPara que notes cuando me escuchas cantar
I'm only drinking to get me startedSolo estoy tomando para empezar
For you to think that I like to partyPara que pienses que me gusta la fiesta
And from that moment, I'll be interestingY a partir de ese momento, seré interesante
And from that moment, I would probably clingY a partir de ese momento, probablemente me aferraría
When I'm all aloneCuando estoy completamente solo
With no place to goSin ningún lugar a donde ir
I'd be thinking what I'd doPensaría qué haría
So I could be with youPara poder estar contigo
If I took the chanceSi tomara la oportunidad
Had the confidenceTuviera la confianza
I'd know just what to doSabría exactamente qué hacer
So I could be with youPara poder estar contigo
I couldn't use a telephoneNo podría usar un teléfono
Small-talk isn't what I'm looking forLa charla trivial no es lo que estoy buscando
What I'm looking forLo que estoy buscando
I'm only drinking to get me startedSolo estoy tomando para empezar
For you to think that I like to partyPara que pienses que me gusta la fiesta
For you to think that we are interestingPara que pienses que somos interesantes
For you to notice when you hear me singPara que notes cuando me escuchas cantar
When I'm all aloneCuando estoy completamente solo
With no place to goSin ningún lugar a donde ir
I'd be thinking what I'd doPensaría qué haría
If I could be with youSi pudiera estar contigo
If I took the chanceSi tomara la oportunidad
Had the confidenceTuviera la confianza
Oh, I'd know just what to doOh, sabría exactamente qué hacer
So I could be with youPara poder estar contigo
What makes me think¿Qué me hace pensar
You'd care?Que te importaría?
I'm only drinking to get me startedSolo estoy tomando para empezar
For you to think that I like to partyPara que pienses que me gusta la fiesta
For you to think that we are interestingPara que pienses que somos interesantes
For you to notice when you hear me singPara que notes cuando me escuchas cantar
When I'm all aloneCuando estoy completamente solo
With no place to goSin ningún lugar a donde ir
I'd be thinking what I'd doPensaría qué haría
So I could be with youPara poder estar contigo
If I took the chanceSi tomara la oportunidad
Had the confidenceTuviera la confianza
Oh, I'd know just what to doOh, sabría exactamente qué hacer
So I could be with youPara poder estar contigo
I'm only drinking to get me started (I'm only drinking)Solo estoy tomando para empezar (Solo estoy tomando)
I'm only drinking to get me started (I'm only drinking)Solo estoy tomando para empezar (Solo estoy tomando)
I'm only drinking to get me startedSolo estoy tomando para empezar
I'm only drinking to get me started (When I'm all alone)Solo estoy tomando para empezar (Cuando estoy completamente solo)
I'm only drinking to get me started (With no place to go)Solo estoy tomando para empezar (Sin ningún lugar a donde ir)
I'm only drinking to get me startedSolo estoy tomando para empezar
I'm only drinking to get me started (I'd be thinking of you)Solo estoy tomando para empezar (Pensaría en ti)
I'm only drinking to get me, get me, get me—Solo estoy tomando para empezar, empezar, empezar—