Thank God

Token

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I got one life to live, I said: Baby, let's get highTengo una vida para vivir, dije: Bebé, pongámonos locos

I don't really remember too much but what I remember was puttin'Realmente no recuerdo mucho, pero lo que recuerdo fue ponerme

Yeah, yeahSí, sí

I got one life to live, I said: Baby, let's get highTengo una vida para vivir, dije: Bebé, pongámonos locos

Six-thousand square feet, it's time to treat them like they're mineSeis mil pies cuadrados, es hora de tratarlos como si fueran míos

Phinny rolled the wood up, put my foot up and reclinedPhinny enrolló el porro, puse mi pie arriba y me recosté

With my baby that I almost broke up with out of pride (yeah, I remember that day like—)Con mi bebé con la que casi rompí por orgullo (sí, recuerdo ese día como—)

I do a lot because of prideHago mucho por orgullo

Hostin' parties gotta be the most twisted one insideOrganizar fiestas debe ser el más retorcido por dentro

It's been a fucked up year, I spent half it getting highHa sido un año jodido, pasé la mitad de él drogándome

Guess the more I learn about myself the more I want to hideSupongo que cuanto más aprendo sobre mí mismo, más quiero esconderme

But, my sister finally clean, thank GodPero, mi hermana finalmente limpia, gracias a Dios

Momma beat cancer, thank GodMamá venció al cáncer, gracias a Dios

Dad's just had a heart attack and big man survivedPapá acaba de tener un ataque al corazón y el gran hombre sobrevivió

I gotta remember, thank God (T, finish everything)Tengo que recordar, gracias a Dios (T, termina todo)

I said don't eat enoughDije que no como lo suficiente

I just told my homie 'bout it but I kept it brief enoughAcabo de contarle a mi amigo al respecto pero lo mantuve breve

Four hours at the gym, workers think I'm getting buffCuatro horas en el gimnasio, los trabajadores piensan que me estoy poniendo musculoso

Everybody at the crib know I'm the least healthy oneTodos en la casa saben que soy el menos saludable

Don't gas me, I'm the oneNo me adulen, soy el único

Hoes had me on a run, throat raspy off a bluntLas chicas me tenían en una carrera, la garganta ronca por un porro

Token, why the wait? No caffeine in the cupToken, ¿por qué la espera? No hay cafeína en la taza

Gotta put my brakes up, coke addict in my bloodTengo que levantar el pie del acelerador, adicto a la cocaína en mi sangre

But, I'm getting wise, thank GodPero, me estoy volviendo sabio, gracias a Dios

I don't do lines, thank GodNo hago líneas, gracias a Dios

My ex moved on and that shit affect my prideMi ex siguió adelante y esa mierda afecta mi orgullo

But I feel fine, thank God (I was thinkin' 'bout that day)Pero me siento bien, gracias a Dios (estaba pensando en ese día)

I wanna be a gentleman but I don't got a man to sketchQuiero ser un caballero pero no tengo un hombre para esbozar

I don't got a grandpa leftNo me queda abuelo

And I love my dad a lot but he ain't teach me nothing yetY quiero mucho a mi papá pero aún no me ha enseñado nada

Teacher touched him as a kid, he don't even have sexUn profesor lo tocó de niño, ni siquiera tiene sexo

Thank God I'm alrightGracias a Dios estoy bien

I was thirteen when an older homie touched meTenía trece años cuando un amigo mayor me tocó

I thought if I said it out loudPensé que si lo decía en voz alta

It'd make it seem more real than it is now to meHaría que pareciera más real de lo que es ahora para mí

I'm not gay, if I was gay, I would be proud to beNo soy gay, si fuera gay, estaría orgulloso de serlo

Life is funny though, I don't even talk to dudeLa vida es graciosa, no hablo ni siquiera con el tipo

But he got a younger sister that my girlfriend used to fuck with tooPero tiene una hermana menor con la que mi novia solía acostarse también

Small world, lotta secrets in that bitchPequeño mundo, muchos secretos en esa perra

Never talked to God, but I feel like he speaking on this bitchNunca hablé con Dios, pero siento que está hablando en esta perra

Knew he hit a lot of muscle and the demonsSabía que golpeaba mucho músculo y a los demonios

And I think life is all about balanceY creo que la vida se trata de equilibrio

Pink-pink-pink-pink, thank GodRosa-rosa-rosa-rosa, gracias a Dios

WooWoo

I don't know, I think you think too muchNo sé, creo que piensas demasiado

Everyone has been on both sidesTodos han estado en ambos lados

Some people just need to put in more effort to find the balanceAlgunas personas solo necesitan esforzarse más para encontrar el equilibrio