Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeahSí, sí
Sound like CurfewSuena como Toque de Queda
Fuck itQue le den
I got a hold on commitmentTengo un compromiso firme
I gotta focus on businessTengo que enfocarme en los negocios
I got her a necklace she act like she bought it herself even though it was giftedLe compré un collar y actúa como si ella misma lo hubiera comprado aunque fue un regalo
She like it aggressive, I'm smacking her back she get mad if it don't leave a imprintLe gusta agresivo, le doy una palmada en la espalda y se enoja si no deja una marca
My girl is a liberal, her pussy republican, she only gon' let the rich inMi chica es liberal, su vagina es republicana, solo dejará entrar a los ricos
I remember when I was a no-name, fuck it I was never just a no-nameRecuerdo cuando era un desconocido, que le den, nunca fui solo un desconocido
When they talking to me see the tone changeCuando me hablan, ven que cambia el tono
I got motherfuckers in the bleacher like a home gameTengo a los hijos de puta en las gradas como en un juego en casa
Three women opening the lower it's a bouquet, okayTres mujeres abriendo la parte inferior, es un ramo, okay
Four women opening the flower, I'mma lose countCuatro mujeres abriendo la flor, voy a perder la cuenta
She think I'm a dog and I'mma probably make Snoop proudElla piensa que soy un perro y probablemente haré sentir orgulloso a Snoop
Lookin' like a bunny and she probably make Hugh proudLuciendo como un conejito y probablemente hará sentir orgulloso a Hugh
Ooh wow, when I feed the chick she gotta chew loudOh wow, cuando le doy de comer a la chica, tiene que masticar fuerte
Futile, every time they talkin' I be tuned outInútil, cada vez que hablan, me desconecto
Shoot down every other rapper with a few rounds (pew, pow)Derribo a cada otro rapero con unos cuantos disparos (pew, pow)
Tell me what the fuck I gotta prove nowDime qué demonios tengo que demostrar ahora
God damn, hot pants, smoking too muchMaldición, pantalones calientes, fumando demasiado
I don't even smoke still I make 'em roll up my bluntsNi siquiera fumo y aún así los hago enrollar mis porros
It's a particular feeling when I'm holding my cupEs una sensación particular cuando sostengo mi vaso
Backstage knowing that I did it all without luckDetrás del escenario sabiendo que lo hice todo sin suerte
Bitch I already did it, all of this just a bonusPerra, ya lo hice, todo esto es solo un extra
Now the bucket list is empty but the wish list is growingAhora la lista de deseos está vacía pero la lista de deseos está creciendo
Every time I'm going up the competition is lowingCada vez que subo la competencia disminuye
I don't diss 'em, I don't miss 'em I just dismiss opponentsNo los insulto, no los extraño, simplemente desestimo a los oponentes
Used to never get so faded but the interest is growingSolía no emborracharme tanto pero el interés está creciendo
And I gotta blame it on my intuitionY tengo que culpar a mi intuición
I'm knowing that they all relyin' on meSé que todos confían en mí
Got it real big instead of tryna be the reasonLo hice muy grande en lugar de intentar ser la razón
Mama never deal with depressionMamá nunca lidió con la depresión
Never fold under pressure, I'm the truthNunca me derrumbo bajo presión, soy la verdad
Anyone who met me put the bet on me tooCualquiera que me conozca apuesta por mí también
Feeling like a veteran and better yet I'm newSintiéndome como un veterano y mejor aún soy nuevo
But I'm only getting better, get it better, let 'em snoozePero solo estoy mejorando, haciéndolo mejor, déjalos dormir
I be here when you awake, ayEstaré aquí cuando despiertes, ey
Oh what a feeling when you spend what you wantOh qué sensación cuando gastas lo que quieres
'Cause you know your money bout to double any fucking dayPorque sabes que tu dinero está a punto de duplicarse cualquier día
Young boy in a bank made four-o'-one-k before 401 (k), God damnChico joven en un banco hizo un cuatro-cero-uno-k antes del 401 (k), maldición
No chance I let 'em decide who I amNo permito que decidan quién soy
I see a condom wrapper in my pants, I see a lyrical rapper with no bandsVeo un envoltorio de condón en mis pantalones, veo un rapero lírico sin bandas
Too bad, goddamn I ain't waiting for a Grammy to thank my fansQué lástima, maldita sea, no estoy esperando un Grammy para agradecer a mis fans
I got all the OGs tryna touch my handsTengo a todos los OGs tratando de tocar mis manos
I got all the new kids tryna do they danceTengo a todos los chicos nuevos tratando de hacer su baile
Tell Kendrick I'm a fan, I'mma put another legend in a tranceDile a Kendrick que soy fan, voy a poner a otra leyenda en trance
Who the best or up and coming? I'mma make you take a stance¿Quién es el mejor o el que está surgiendo? Te haré tomar una postura
I ain't ever been a liar, you can ask my mansNunca he sido un mentiroso, puedes preguntar a mis amigos
Honestly I don't know someone who can do what I can, I canHonestamente, no conozco a alguien que pueda hacer lo que yo puedo, puedo
Ay, brand new whip, but I still don't love 'em muchEy, coche nuevo, pero aún no los quiero mucho
Can't trust y'all if you know that I'm coming upNo confío en ustedes si saben que estoy avanzando
Album out soon, better hope that you've done enoughÁlbum pronto, mejor espero que hayan hecho lo suficiente