A Little Different

Token

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

White flagBandera blanca

—Just knowing that it's over—Solo saber que ha terminado

Seein' the good turn bad, make you think a little differentVer lo bueno volverse malo, te hace pensar un poco diferente

Seein' your fam in rehab, make you drink a little differentVer a tu familia en rehabilitación, te hace beber un poco diferente

Dad's jealousy make relationship a little differentLos celos de papá hacen que la relación sea un poco diferente

Him blaming you for that, make you flip a little differentÉl culparte por eso, te hace reaccionar un poco diferente

A passion turning into work, and work a little differentUna pasión que se convierte en trabajo, y el trabajo un poco diferente

Trust issues make you treat a good girl a little differentProblemas de confianza hacen que trates a una buena chica un poco diferente

Bad breakups make wakin' up alone a little differentMalas rupturas hacen que despertar solo sea un poco diferente

Cryin' at meet n' greets make doing shows a little differentLlorar en encuentros y saludos hace que hacer shows sea un poco diferente

The girl that usеd to curve you, now she texts a littlе differentLa chica que solía rechazarte, ahora te manda mensajes un poco diferente

Fuckin' out of spite make the sex a little differentFollar por despecho hace que el sexo sea un poco diferente

People relyin' on you make you chill a little differentLa gente que depende de ti hace que te relajes un poco diferente

Knowing you lost make being blessed feel a little differentSaber que perdiste hace que sentirte bendecido sea un poco diferente

Gettin' most of what you want, make you want a little differentObtener la mayoría de lo que quieres, hace que quieras un poco diferente

I bet this girl would want me if I flaunt a little differentApuesto a que esta chica me querría si me pavoneara un poco diferente

I always wonder when they hear what I saySiempre me pregunto cuando escuchan lo que digo

Can they tell I never got women without fame?¿Pueden notar que nunca tuve mujeres sin fama?

Can they see a whole person that I ain't?¿Pueden ver a una persona completa que no soy?

Can they tell I wasn't worth shit until paid?¿Pueden notar que no valía nada hasta que pagué?

They wonder how I'm not nervous when on stageSe preguntan cómo no estoy nervioso cuando estoy en el escenario

'Cause that's the only time that I can truly run awayPorque ese es el único momento en que realmente puedo escapar

I forget everything and rush a little differentOlvido todo y me apuro un poco diferente

Petite brunette bitches make the fun a little differentLas putas morenas pequeñas hacen que la diversión sea un poco diferente

My manager looking at this cup a little differentMi manager mirando esta copa un poco diferente

I guess our opinion on being drunk a little differentSupongo que nuestra opinión sobre estar borracho es un poco diferente

Momma saw me stumbling, this time a little differentMamá me vio tambalear, esta vez un poco diferente

Told her I won't cross the line but I line a little differentLe dije que no cruzaré la línea pero trazo un poco diferente

Told my grandma that I call her back todayLe dije a mi abuela que la llamaría hoy

Feelin' I can do no wrong make me lie a little differentSentir que no puedo hacer nada mal me hace mentir un poco diferente

This girl says she's got a nice room for meEsta chica dice que tiene una habitación agradable para mí

Money make me view the word nice a little differentEl dinero me hace ver la palabra agradable un poco diferente

The price a little differentEl precio un poco diferente

Luxury hotels make it feel okay to hide, so I hide a little differentLos hoteles de lujo hacen que sea aceptable esconderse, así que me escondo un poco diferente

Packed schedule make seeing me a little differentUn horario lleno hace que verme sea un poco diferente

So when I hit, my excuse to leave a little differentAsí que cuando llego, mi excusa para irme es un poco diferente

It's not that I don't love, I love a little differentNo es que no ame, amo un poco diferente

I trust a little different, condom flush a little differentConfío un poco diferente, tirar el condón un poco diferente

Can't put that in the trash, women act a little differentNo puedo ponerlo en la basura, las mujeres actúan un poco diferente

They might pick it up and stick it back a little differentPodrían recogerlo y volver a pegarlo un poco diferente

My ex probably tryin' to hate a little differentMi ex probablemente intenta odiar un poco diferente

When she found them videos, made her rage a little differentCuando encontró esos videos, la hizo enfurecer un poco diferente

Threw trust out the window and pained a little differentTiró la confianza por la ventana y dolió un poco diferente

Couldn't even fuck me 'cause her memory too vividNi siquiera pudo acostarse conmigo porque su memoria es demasiado vívida

Two weeks later, we broke up a little differentDos semanas después, rompimos de manera un poco diferente

From the first time, this time, her grudge a little differentDesde la primera vez, esta vez, su rencor es un poco diferente

Nowadays my shame a little differentHoy en día mi vergüenza es un poco diferente

Wakin' up with it, it just weigh a little differentDespertar con ella, simplemente pesa un poco diferente

Sometimes I really wanna fade a little differentA veces realmente quiero desaparecer un poco diferente

But addiction's in my blood, we lose strength a little differentPero la adicción está en mi sangre, perdemos fuerza de manera un poco diferente

I prone a little differentMe inclino un poco diferente

I wonder if I'm losing myself or I'm just dealing with my growth a little differentMe pregunto si me estoy perdiendo a mí mismo o simplemente estoy lidiando con mi crecimiento de manera un poco diferente

Good times, but I deal a little differentBuenos tiempos, pero manejo las cosas de manera un poco diferente

Knowing I'm lost make being bless feel a little differentSaber que estoy perdido hace que sentirme bendecido sea un poco diferente