Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I like the noise and I like the smellMe gusta el ruido y me gusta el olor
And where the lead ends up, what the hellY donde termina la bala, qué demonios
I've got a gunTengo un arma
So you be the robber and I'll be the copAsí que sé el ladrón y yo seré el policía
Cowboy saloons where someone gets droppedSalones de vaqueros donde alguien cae
Gi joe goin' over the topGi joe yendo por encima de todo
I don't much care as long as I pop pop pop my gunNo me importa mucho mientras haga pop pop pop mi arma
You better runMejor corre
'Cause I'm young, dumb and I've got a gunPorque soy joven, tonto y tengo un arma
Public idiot number oneIdiota público número uno
'Cause I'm young, dumb and I've got a gunPorque soy joven, tonto y tengo un arma
The constitution says that I'm so blessedLa constitución dice que soy tan bendecido
That I can clean my piece on the supreme court stepsQue puedo limpiar mi pieza en los escalones de la corte suprema
My pretty gunMi bonita arma
There's many like it, yeah but this one's mineHay muchas como ella, sí, pero esta es mía
A good replacement for a lack of spineUn buen reemplazo por falta de espina dorsal
When tribulation makes me need to unwindCuando la tribulación me hace necesitar relajarme
And pierce the air like I'm in palestineY perforar el aire como si estuviera en Palestina
Here's my gunAquí está mi arma
This is my rifle, this is my gunEste es mi fusil, esta es mi pistola
This is for fighting and this is for funEsto es para pelear y esto es para divertirme
I hate to gush but I'm your biggest fanOdio ser efusivo pero soy tu mayor fan
I really love the way you fit my handRealmente amo cómo encajas en mi mano
You're with me always like a wedding bandEstás conmigo siempre como un anillo de bodas
More than a friend to me, my true identityMás que un amigo para mí, mi verdadera identidad
You're smooth and hard and that's the way you stayEres suave y duro y así es como te mantienes
Bright and polished like a chardonayBrillante y pulido como un chardonnay
Fully loaded as a new year's dayTotalmente cargado como un día de año nuevo
With a round in the chamberCon una bala en la recámara
A round in the chamberUna bala en la recámara