Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wanna rock with somebody (whoah yeah)Quiero rockear con alguien (whoah sí)
I wanna take shot with somebody (shot, shot, shot, shot)Quiero tomar un trago con alguien (trago, trago, trago, trago)
I wanna leave with somebodyQuiero irme con alguien
(somebody, comm'on, comm'on)(alguien, vamos, vamos)
And we ain't gonna tell nobody, we ain't gonna tell nobodyY no le diremos a nadie, no le diremos a nadie
(nobody)(a nadie)
Walking everybody knows what's goodCaminando, todos saben qué está bien
But some gonna hate, what's new?Pero algunos van a odiar, ¿qué hay de nuevo?
We just do our thing, no time to wasteSolo hacemos nuestra cosa, sin tiempo que perder
Always playing coolSiempre manteniéndonos frescos
And at the end of the nightY al final de la noche
when the lights go out, will we turn down?cuando las luces se apaguen, ¿nos calmaremos?
Oh no we won'tOh no, no lo haremos
(we'll never turn it down, we'll never turn it down)(nunca nos calmaremos, nunca nos calmaremos)
And when it try to make this leaveY cuando intenten hacernos irnos
we turn to say we never going homedecimos que nunca nos iremos a casa
And you know just what I wanna doY sabes exactamente lo que quiero hacer
I wanna rock with somebody (whoah yeah)Quiero rockear con alguien (whoah sí)
I wanna take shot with somebodyQuiero tomar un trago con alguien
(shot, shot, shot, shot)(trago, trago, trago, trago)
I wanna leave with somebodyQuiero irme con alguien
(somebody, comm'on, comm'on)(alguien, vamos, vamos)
And we ain't gonna tell nobodyY no le diremos a nadie
we ain't gonna tell nobody (nobody)no le diremos a nadie (a nadie)
Walking everybody know what's goodCaminando, todos saben qué está bien
We are only blockSolo somos bloque
Bring us everything we think we needNos traen todo lo que creemos que necesitamos
Tonight is going up (tonight is going up)Esta noche va en aumento (esta noche va en aumento)
And at the end of the nightY al final de la noche
when the lights go out, will we turn down?cuando las luces se apaguen, ¿nos calmaremos?
Oh no we won'tOh no, no lo haremos
(we'll never turn it down, we'll never turn it down)(nunca nos calmaremos, nunca nos calmaremos)
And when it try to make this leaveY cuando intenten hacernos irnos
we turn to say we never going homedecimos que nunca nos iremos a casa
And you know just what I wanna doY sabes exactamente lo que quiero hacer
I wanna rock with somebody (whoah yeah)Quiero rockear con alguien (whoah sí)
I wanna take shot with somebodyQuiero tomar un trago con alguien
(shot, shot, shot, shot)(trago, trago, trago, trago)
I wanna leave with somebodyQuiero irme con alguien
(somebody, comm'on, comm'on)(alguien, vamos, vamos)
And we ain't gonna tell nobodyY no le diremos a nadie
we ain't gonna tell nobody (nobody)no le diremos a nadie (a nadie)
And the club like whoahY en el club como whoah
We'll be in the party in the club like whoahEstaremos en la fiesta en el club como whoah
And the club likeY en el club como
We'll be in the city going down like whoahEstaremos en la ciudad bajando como whoah
And the club like whoahY en el club como whoah
We'll be in the party in the club like whoahEstaremos en la fiesta en el club como whoah
We'll be in the city going down like whoahEstaremos en la ciudad bajando como whoah
We'll be in the party in the club like whoahEstaremos en la fiesta en el club como whoah
And at the end of the night when the lights go outY al final de la noche cuando las luces se apaguen
will we turn down?¿nos calmaremos?
Oh no we won't (we'll never turn it downOh no, no lo haremos (nunca nos calmaremos
we'll never turn it down)nunca nos calmaremos)
And when it try to make this leaveY cuando intenten hacernos irnos
we turn to say we never going homedecimos que nunca nos iremos a casa
And you know just what I wanna doY sabes exactamente lo que quiero hacer
I wanna rock with somebody (whoah yeah)Quiero rockear con alguien (whoah sí)
I wanna take shot with somebodyQuiero tomar un trago con alguien
(shot, shot, shot, shot)(trago, trago, trago, trago)
I wanna leave with somebodyQuiero irme con alguien
(somebody, comm'on, comm'on)(alguien, vamos, vamos)
And we ain't gonna tell nobodyY no le diremos a nadie
we ain't gonna tell nobody (nobody)no le diremos a nadie (a nadie)