Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You call me, all friendlyMe llamas, todo amigable
Tellin' me how much you miss meDiciéndome cuánto me extrañas
That's funny, I guess you've heard my songsQué gracioso, supongo que has escuchado mis canciones
Well, I'm too busy for your businessBueno, estoy demasiado ocupada para tus asuntos
Go find a girl who wants to listenVe y busca una chica que quiera escucharte
'Cause if you think I was born yesterdayPorque si crees que nací ayer
You have got me wrongTe equivocas
So I cut you off!¡Así que te corté!
I don't need your loveNo necesito tu amor
'Cause I already cried enoughPorque ya he llorado lo suficiente
I've been done!¡Ya terminé!
I've been movin' onHe seguido adelante
Since we said goodbyeDesde que nos dijimos adiós
I cut you off!Te corté
I don't need your loveNo necesito tu amor
So you can try all you wantAsí que puedes intentarlo todo lo que quieras
Your time is up, I'll tell you whyTu tiempo se acabó, te diré por qué
You say you're sorry, but it's too late nowDices que lo sientes, pero ahora es demasiado tarde
So save it, get gone, shut upAsí que guárdalo, lárgate, cállate
'Cause if you think I care about you nowPorque si crees que me importas ahora
Well, boy, I don't give a fuckBueno, chico, me importa un carajo
I remember that weekendRecuerdo ese fin de semana
When my best friend caught you creepin'Cuando mi mejor amiga te atrapó engañando
You blamed it all on the alcoholLo echaste todo por culpa del alcohol
So, I made my decisionAsí que tomé mi decisión
'Cause you made your bed, sleep in itPorque tú hiciste tu cama, duerme en ella
Play the victim and switch your positionHazte la víctima y cambia de posición
I'm through, I'm doneEstoy harta, ya terminé
So I cut you off!¡Así que te corté!
I don't need your loveNo necesito tu amor
'Cause I already cried enoughPorque ya he llorado lo suficiente
I've been done!¡Ya terminé!
I've been movin' onHe seguido adelante
Since we said goodbyeDesde que nos dijimos adiós
I cut you off!Te corté
I don't need your loveNo necesito tu amor
So you can try all you wantAsí que puedes intentarlo todo lo que quieras
Your time is up, I'll tell you whyTu tiempo se acabó, te diré por qué
You say you're sorry, but it's too late nowDices que lo sientes, pero ahora es demasiado tarde
So save it, get gone, shut upAsí que guárdalo, lárgate, cállate
'Cause if you think I care about you nowPorque si crees que me importas ahora
Well, boy, I don't give a fuckBueno, chico, me importa un carajo