Hype Man

Tru Dog's backTru Dog está de vuelta

Playa from another laya.Playa de otro lugar.

[tobyMac][tobyMac]

Alright, I'm going to show how this thing worksBien, te voy a mostrar cómo funciona esto

I'll be your hype manSeré tu animador

We're going to start out like thisVamos a empezar así

Tru D-O-G what you got for meTru D-O-G ¿qué tienes para mí?

Tru D-O-G what you got boyTru D-O-G ¿qué tienes chico?

[Tru Dog][Tru Dog]

What I got?¿Qué tengo?

[tobyMac][tobyMac]

Tru D-O-G make it hot for we,Tru D-O-G hazlo caliente para nosotros,

Tru D-O-G make it hot...Tru D-O-G hazlo caliente...

[Tru Dog][Tru Dog]

Like this? Tru D-O-G that's who I am,¿Así? Tru D-O-G así es como soy,

With the sun in my eyes and the mic in my hand,Con el sol en mis ojos y el micrófono en mi mano,

I'm gonna rock this party like an old school jam,Voy a animar esta fiesta como en un jam de la vieja escuela,

Tru D-O-G, that's what I got PopsTru D-O-G, eso es lo que tengo, Pops

[tobyMac][tobyMac]

Nice, Tru D-O-G what you got for me,Bien, Tru D-O-G ¿qué tienes para mí?,

Tru D-O-G what you got boy,Tru D-O-G ¿qué tienes chico?,

Tru D-O-G make it hot for we,Tru D-O-G hazlo caliente para nosotros,

Tru D-O-G make it hot boy,Tru D-O-G hazlo caliente chico,

[Tru Dog][Tru Dog]

I got to get this off my chest I like recess,Tengo que sacarme esto de encima, me gusta el recreo,

And I like it the best when I'm ballin',Y me gusta más cuando estoy jugando,

Shot-calling, bouncing off the walls,Haciendo tiros, marcando el ritmo, rebotando en las paredes,

[tobyMac][tobyMac]

What you know about shot-calling man,¿Qué sabes tú de marcar el ritmo, hombre?,

Cause everybody gonna move when I rock the mic,Porque todos se moverán cuando tome el micrófono,

I ke...Yo ke...

[Tru Dog][Tru Dog]

Yo hold up dad,Oye, espera papá,

Don't you have 11 otha joints on this record?¿No tienes otras 11 pistas en este disco?

[tobyMac][tobyMac]

yeah.Sí.

[Tru Dog][Tru Dog]

What's the name of this track anyway,¿Cuál es el nombre de esta canción de todos modos?,

[tobyMac][tobyMac]

Tru Dog...Tru Dog...

[Tru Dog][Tru Dog]

Cause everybody gonna move when I rock the mic,Porque todos se moverán cuando tome el micrófono,

I keep it lyrically smooth like I'm riding a bike,Mantengo la lírica suave como si estuviera montando en bicicleta,

And everyonce in awhile just to see if they feel me,Y de vez en cuando solo para ver si me entienden,

I'm gonna pop a wheelie!¡Voy a hacer un caballito!

UhUh

I'm gonna pop a wheelie!¡Voy a hacer un caballito!

[tobyMac][tobyMac]

Man what you talkin' about?Hombre, ¿de qué estás hablando?

You can't pop no wheelie.No puedes hacer un caballito.

[Tru Dog][Tru Dog]

Yes I can!¡Sí puedo!

Ask momma.Pregúntale a mamá.

[tobyMac][tobyMac]

Hold on, you said something about old school,Espera, dijiste algo sobre la vieja escuela,

whatcha know about old school.¿Qué sabes tú de la vieja escuela?

[Tru Dog][Tru Dog]

Check this,Mira esto,

Shake it, don't break it,Agítalo, no lo rompas,

It took your momma nine months to make it.A tu mamá le tomó nueve meses hacerlo.

[tobyMac][tobyMac]

This tracks getting out of control.Esta canción se está saliendo de control.

[Tru Dog][Tru Dog]

But Dad!Pero ¡Papá!,

That's not a very good hype man.Eso no es un buen animador.

[tobyMac][tobyMac]

hey, I heard that,Oye, escuché eso,

busted.¡Descubierto!

[Tru Dog][Tru Dog]

Hahah,Jajá,

Oh snap.¡Oh, rayos!