Drivin' Me

Toby Mac

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I missed the mark, play it off like a rim shotPerdí el objetivo, lo disimulo como un golpe de aro

Put the pedal to the metal in a gridlockPisando el acelerador en un embotellamiento

Went up on all flip on the 405Subí todo volteado en la 405

But it made me feel so alivePero me hizo sentir tan vivo

I would never call me a together guyNunca me llamaría un tipo centrado

I would never say I ain't ever lieNunca diría que nunca he mentido

But I'ma make it right by the end of the nightPero lo arreglaré al final de la noche

'Cause me and God, we stay kinda tight, uhPorque Dios y yo, estamos bastante unidos, eh

Ooh woah-oah, ooh woah-oahOoh woah-oah, ooh woah-oah

Don't matter if it's timbuktuNo importa si es Timbuktu

Ooh woah-oah, ooh woah-oahOoh woah-oah, ooh woah-oah

I'm rollin' with' youEstoy rodando contigo

Yeah, from the dawnin' of the mornin'Sí, desde el amanecer de la mañana

Lord, you're drivin' meSeñor, tú me estás conduciendo

When I'm dreamin' in the eveningCuando estoy soñando en la noche

Keep on drivin' meSigue conduciéndome

Every twist, every turn that this crazy world bringsCada giro, cada vuelta que este mundo loco trae

From the dawnin' of the mornin', Sun or stormin'Desde el amanecer de la mañana, sol o tormenta

Keep on drivin' meSigue conduciéndome

Drivin' me, drivin' me, yeahConduciéndome, conduciéndome, sí

So keep on drivin' me, drivin' me, yeahAsí que sigue conduciéndome, conduciéndome, sí

"Just fake it till you make it," it's what my daddy said"Solo finge hasta que lo logres", eso es lo que mi papá dijo

But he never factored in such a hard headPero nunca tuvo en cuenta una cabeza tan dura

Ask anybody in the music bizPregunta a cualquiera en el negocio de la música

I be drivin' people crazy through my drivennessEstoy volviendo loca a la gente con mi determinación

But you're openin' my eyes to a better wayPero estás abriendo mis ojos a un mejor camino

Two steps, cross 'em up, take 'em into painDos pasos, crúzalos, llévalos al dolor

Look 'em in the eyes and throw the lobMíralos a los ojos y lanza el balón

An' let the big man go an' finish the job, yeahY deja que el grandote vaya y termine el trabajo, sí

Ooh woah-oah, ooh woah-oahOoh woah-oah, ooh woah-oah

Westside to kalamazooDel oeste a Kalamazoo

Ooh woah-oah, ooh woah-oahOoh woah-oah, ooh woah-oah

I'm still rollin' with youTodavía estoy rodando contigo

Yeah, from the dawnin' of the mornin'Sí, desde el amanecer de la mañana

Lord, you're drivin' meSeñor, tú me estás conduciendo

When I'm dreamin' in the eveningCuando estoy soñando en la noche

Keep on drivin' meSigue conduciéndome

Every twist, every turn that this crazy world bringsCada giro, cada vuelta que este mundo loco trae

From the dawnin' of the mornin', Sun or stormin'Desde el amanecer de la mañana, sol o tormenta

Keep on drivin' meSigue conduciéndome

This open road has opened up a new heartEsta carretera abierta ha abierto un nuevo corazón

Lovin' every minute of this fresh startAmo cada minuto de este nuevo comienzo

I don't ever wanna put this thing in parkNunca quiero poner esto en punto muerto

My life's in your hands, you've got the wheelMi vida está en tus manos, tienes el volante

Navigate the way, this slow revealNavega el camino, esta revelación lenta

And keep on, keep on, keep on drivin' meY sigue, sigue, sigue conduciéndome

Drivin' me, drivin' me, yeahConduciéndome, conduciéndome, sí

So keep on drivin' me, drivin' me, yeahAsí que sigue conduciéndome, conduciéndome, sí

Yeah, from the dawnin' of the mornin'Sí, desde el amanecer de la mañana

Lord, you're drivin' meSeñor, tú me estás conduciendo

When I'm dreamin' in the eveningCuando estoy soñando en la noche

Keep on drivin' meSigue conduciéndome

Every twist, every turn that this crazy world bringsCada giro, cada vuelta que este mundo loco trae

From the dawnin' of the mornin', Sun or stormin'Desde el amanecer de la mañana, sol o tormenta

Keep on drivin' meSigue conduciéndome

Drivin' me, drivin' me, yeahConduciéndome, conduciéndome, sí

Keep on, so keep onSigue, así que sigue

So keep on drivin' me, drivin' me, yeahAsí que sigue conduciéndome, conduciéndome, sí

Keep on, keep onSigue, sigue

Drivin' me, drivin' me, yeahConduciéndome, conduciéndome, sí

Keep on, so keep onSigue, así que sigue

So keep on drivin' me, drivin' me, yeahAsí que sigue conduciéndome, conduciéndome, sí