Direction

Too many people tell meDemasiada gente me dice

What to do and how to beQué hacer y cómo ser

I got 97 channels but there's nothing on TVTengo 97 canales pero no hay nada en la TV

Information superhighwayAutopista de la información

Modem is on fullEl módem está a tope

May as well hotwire a socketPodría igualmente conectar directamente

Right into my skullUn enchufe en mi cráneo

Direction! Direction! I need direction...¡Dirección! ¡Dirección! Necesito dirección...

50 weekly tabloids50 tabloides semanales

In my face to keep abreastEn mi cara para estar al tanto

Of Michael's indiscretionsDe las indiscreciones de Michael

Or the size of Dolly's titsO el tamaño de las tetas de Dolly

Oprah's on a dietOprah está a dieta

She's talking 50 poundsHabla de 50 libras

I need that junk food ballanceNecesito ese equilibrio de comida chatarra

Keep my feet down on the groundPara mantener mis pies en la tierra

Direction...Dirección...

Computer network junkiesAdictos a la red informática

Calling on the phoneLlamando por teléfono

I got one eight hundred call linesTengo líneas de llamada al 1-800

Pumping right into your homeEntrando directamente a tu hogar

Need some extra knowledge?¿Necesitas un poco de conocimiento extra?

Got a database to loanTengo una base de datos para prestar

File it under couch potatosGuárdalo bajo los teleadictos

In the twilight zoneEn la zona crepuscular

Direction! Direction! I need direction...¡Dirección! ¡Dirección! Necesito dirección...

Direction! Direction! Direction!¡Dirección! ¡Dirección! ¡Dirección!

Which way to go!¿Hacia dónde ir?

Direction!¡Dirección!

I don't knowNo lo sé