Lyrics translated into Español · See the original lyrics
HooHooHoo
Hey, let's goHey, let's goHey, vamos
You got me drummin', drummin', drawYou got me drummin', drummin', drawMe tienes tocando la batería, batería, dibuja
La, la-la-laLa, la-la-laLa, la-la-la
Ready? let's go (woo)Ready? let's go (woo)¿Listo? Vamos (woo)
이제껏 본 적 없는 특기점에 knockdown (hey)ijekkeot bon jeok eomneun teugijeome knockdown (hey)Sin un punto débil que pueda ser derribado (hey)
상상 못한 등장sangsang mothan deungjangUna escena inimaginable
티 나는 cgb보다 더 현실감 없어 (yeah)ti naneun cgboda deo hyeonsilgam eopseo (yeah)No tengo más que una sensación
눈앞에 너 말이야 (let's go)nunape neo mariya (let's go)No me mires a los ojos (vamos)
비켜 전부 너만 보여, loco, 나에게 갔던 네 logobikyeo jeonbu neoman boyeo, loco, naege gagindoen ne logoTodo lo que veo es solo tú, loco, tu logo que me atrapa
너와 나 같은 맘이면 쌓인 줘, intro skip하고 rush, baby (ah-ah, ah-ah, ah-ah)neowa na gateun mamimyeon ssain jwo, intro skiphago rush, baby (ah-ah, ah-ah, ah-ah)Si sientes lo mismo que yo, muéstramelo, intro salta y corre, nena (ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(김치) take a pause 쓰엄닐각(gimchi) take a pause sseomneilgak(Toma un respiro) toma un descanso, relájate un momento
잠깐 pause, hey, where you from?jamkkan pause, hey, where you from?Pausa un momento, hey, ¿de dónde eres?
Let's get dumb and let's get dumbLet's get dumb and let's get dumbVamos a ser tontos y a ser tontos
사이렌보다 선명한 널 본 순간 울린 signsairenboda seonmyeonghan neol bon sungan ullin signMás brillante que un faro, te vi y vi la señal de que estabas llorando
시동 걸린 심장의 sound (ayy, ayy, ayy)sidong geollin simjangui sound (ayy, ayy, ayy)El sonido de mi corazón roto (ayy, ayy, ayy)
나 중립 기어 멈추고 너에게 급발진na jungnip gieo meomchugo neoegero geupbaljinMe detengo en medio de la multitud y me dirijo hacia ti
Heart is getting so loudHeart is getting so loudEl corazón late tan fuerte
You got me drummin', drummin' drawYou got me drummin', drummin' drawMe tienes tocando la batería, batería, dibuja
느껴져 뭔가 다른 vibeneukkyeojyeo mwonga dareun vibeSiento una vibra diferente
터질 것처럼 boom, boom, powteojil geotcheoreom boom, boom, powExplotará como boom, boom, pow
La, la-la-laLa, la-la-laLa, la-la-la
망설임 없이 divemangseorim eopsi diveSin dudar, sumérgete
거침없이 뛰어geochimeopsi ttwieoCorre sin parar
Now let's goNow let's goAhora vamos
(Oh, oh-oh-oh) 널 향해 pumpin'(Oh, oh-oh-oh) neol hyanghae pumpin'(Oh, oh-oh-oh) latiendo por ti
(Oh, oh-oh-oh) 멈추지 않는 bounce(Oh, oh-oh-oh) meomchuji anneun bounce(Oh, oh-oh-oh) un ritmo que no se detiene
(Oh, oh-oh-oh) on my, my mind(Oh, oh-oh-oh) on my, my mind(Oh, oh-oh-oh) en mi, en mi mente
Take my hands, babyTake my hands, babyToma mis manos, nena
You got me drummin', drummin'You got me drummin', drummin'Me tienes tocando la batería, batería
Draw, heyDraw, heyDibuja, hey
You got me drummin', drummin'You got me drummin', drummin'Me tienes tocando la batería, batería
Hey, hey, yeahHey, hey, yeahHey, hey, sí
Yeah, come on in one, two, three (hoo)Yeah, come on in one, two, three (hoo)Sí, ven en uno, dos, tres (hoo)
너에게로 등장 닥터 strangeneoegero deungjang dakteo strangeExtraño como un dato desconocido hacia ti
내가 원한다면 다해 난 (ayy)nega wonhandamyeon dahae nan (ayy)Si lo deseas, sígueme (ayy)
throw, throw, 덤벼 (hey)throw, throw, deombyeo (hey)Lanza, lanza, desaparece (hey)
널 거롭히는 villain (hoo)neol goeropineun villain (hoo)Eres el villano que quiero evitar (hoo)
Baby, call me heroBaby, call me heroNena, llámame héroe
내 사전은 너만 only onenae sajeonen neoman only oneEn mi mundo, solo tú
I know you want itI know you want itSé que lo deseas
Let's get dumb and let's get dumb (yeah)Let's get dumb and let's get dumb (yeah)Vamos a ser tontos y a ser tontos (sí)
난 너만 보면 숨이 차 온몸에서 보낸 signnan neoman bomyeon sumi cha onmomeseo bonaen signCuando te veo, siento un signo que sale de mi pecho
나대지마 심장아, bounce (ayy, ayy, ayy)nadaejima simjanga, bounce (ayy, ayy, ayy)No detengas el latido, rebota (ayy, ayy, ayy)
너 그렇게 좀 웃지마 어질 어질하니까neo geureoke jom utjima eojil eojilhanikkaNo te rías así, es tan incómodo
Baby, I'm melting down-own-ownBaby, I'm melting down-own-ownNena, me estoy derritiendo
You got me drummin', drummin' drawYou got me drummin', drummin' drawMe tienes tocando la batería, batería, dibuja
느껴져 뭔가 다른 vibeneukkyeojyeo mwonga dareun vibeSiento una vibra diferente
터질 것처럼 boom, boom, powteojil geotcheoreom boom, boom, powExplotará como boom, boom, pow
La, la-la-laLa, la-la-laLa, la-la-la
망설임 없이 divemangseorim eopsi diveSin dudar, sumérgete
거침없이 뛰어geochimeopsi ttwieoCorre sin parar
Now let's goNow let's goAhora vamos
(Oh, oh-oh-oh) 널 향해 pumpin'(Oh, oh-oh-oh) neol hyanghae pumpin'(Oh, oh-oh-oh) latiendo por ti
(Oh, oh-oh-oh) 멈추지 않는 bounce(Oh, oh-oh-oh) meomchuji anneun bounce(Oh, oh-oh-oh) un ritmo que no se detiene
(Oh, oh-oh-oh) on my, my mind(Oh, oh-oh-oh) on my, my mind(Oh, oh-oh-oh) en mi, en mi mente
Take my hands, babyTake my hands, babyToma mis manos, nena
You got me drummin', drummin', drawYou got me drummin', drummin', drawMe tienes tocando la batería, batería, dibuja
HeyHeyHey
You got me drummin', drummin', drawYou got me drummin', drummin', drawMe tienes tocando la batería, batería, dibuja
I really want you (want you)I really want you (want you)Realmente te quiero (te quiero)
난 고장 난 듯 너만 rewindnan gojang nan deut neoman rewindSolo pienso en ti, rebobinando una y otra vez
Oh, it's true (it's true)Oh, it's true (it's true)Oh, es verdad (es verdad)
끝없이 반복되는 너란 장면 속kkeuteopsi banbokdoeneun neoran jangmyeon sokEn la superficie que nunca termina
못해 난 맘을 숨기는 거mothae nan mameul sumgineun geoNo puedo ocultar mis sentimientos
안 해 난 밀고 당기는 거an hae nan milgo danggineun geoNo puedo mentir ni ocultar
So complete, together you and I, ohSo complete, together you and I, ohTan completo, juntos tú y yo, oh
Drummin', drummin', drummin', drummin' (okay)Drummin', drummin', drummin', drummin' (okay)Tocando la batería, batería, batería, batería (okay)
Drummin', drummin', drummin', drummin'Drummin', drummin', drummin', drummin'Tocando la batería, batería, batería, batería
You got me drummin', drummin' drawYou got me drummin', drummin' drawMe tienes tocando la batería, batería, dibuja
알잖아 느끼미적인 vibealjana neukkimjeogin vibeSiento una vibra que entiendo
불부터 타오르는 bombbulbuteo taoreuneun bombUna bomba que explota desde adentro
La, la-la-laLa, la-la-laLa, la-la-la
터지기 일초 전teojigi ilcho jeonAntes de que explote
Hurry, hurryHurry, hurryDate prisa, date prisa
Come on now, let's goCome on now, let's goVamos, vamos ahora
(Oh, oh-oh-oh) 널 향해 pumpin'(Oh, oh-oh-oh) neol hyanghae pumpin'(Oh, oh-oh-oh) latiendo por ti
(Oh, oh-oh-oh) 멈추지 않는 bounce(Oh, oh-oh-oh) meomchuji anneun bounce(Oh, oh-oh-oh) un ritmo que no se detiene
(Oh, oh-oh-oh) on my, my mind(Oh, oh-oh-oh) on my, my mind(Oh, oh-oh-oh) en mi, en mi mente
Take my hands, babyTake my hands, babyToma mis manos, nena
You got me drummin', drummin', drawYou got me drummin', drummin', drawMe tienes tocando la batería, batería, dibuja