I'm Rich

Hello?Hola?

OkayOkay

Nah, you know what Ezra, buy it allNah, sabes qué Ezra, cómpralo todo

I got the money, buy it all, yeahTengo el dinero, cómpralo todo, sí

Okay, alright thanks, bye-byeOkay, bien gracias, adiós

HaJa

Ding-ding-dingDing-ding-ding

That's the S&PEso es el S&P

I'm collecting dividends, check my 1095-CEstoy cobrando dividendos, revisa mi 1095-C

That's called moneyEso se llama dinero

In the bankEn el banco

I put 91 premium in my BMW gas tankPuse 91 de prima en el tanque de gasolina de mi BMW

Because I'm fucking richPorque soy jodidamente rico

And you're fucking poorY tú eres jodidamente pobre

Did you hear me? I'll say it again¿Me escuchaste? Lo diré de nuevo

You're fucking poor, poor, poorEres jodidamente pobre, pobre, pobre

You're fucking poor, poor, poorEres jodidamente pobre, pobre, pobre

I pull up to the car wash, I have a better car than youLlego al lavado de autos, tengo un mejor auto que tú

Because I'm fucking rich, richPorque soy jodidamente rico, rico

And you're a broke little bitchY tú eres una pobre pequeña perra

Just kiddingEs broma

We're perfectSomos perfectos

Yup, yup, yuh, yupSí, sí, sí, sí

Uh-huh, ha, oh, yeah, that's rightUh-huh, ja, oh, sí, así es

Do you know how rich my ass is?¿Sabes qué tan rico es mi trasero?

I have so many assetsTengo tantos activos

I spend half my time setting up shell companies, shielding from taxesPaso la mitad de mi tiempo creando empresas fantasma, protegiéndome de impuestos

I have so many Porsches, do you even know what a Porsche is?Tengo tantos Porsches, ¿sabes siquiera qué es un Porsche?

Or, multiple Porsches?¿O, varios Porsches?

That's Porsches, -ZESEso es Porsches, -ZES

My wife's tennis coach is having sex with herEl entrenador de tenis de mi esposa está teniendo sexo con ella

Yup, I'm fucking richSí, soy jodidamente rico

You're fucking poor—look at me, I'm just like youEres jodidamente pobre—mírame, soy igual que tú

But I'm rich, as fuckPero soy rico, como la mierda

And you're fucking poorY tú eres jodidamente pobre

Rich, poorRico, pobre

Let me just reiterate: Rich, poorPermíteme reiterar: Rico, pobre

YupSí

Hold on, it's my accountantEspera, es mi contador

Brring, what's up dude?Brring, ¿qué onda amigo?

Okay, still rich? (Just kidding)Okay, ¿sigue siendo rico? (Es broma)

Good, I'll tell them, thanksBien, se lo diré, gracias

Fucking rich (We're perfect)Jodidamente rico (Somos perfectos)

HaJa

How do I say this? Um¿Cómo digo esto? Um

My portfolio is seniorMi portafolio es senior

Yours is JV, sophomoreEl tuyo es JV, de segundo año

I have so much money, it has to go offshoreTengo tanto dinero, tiene que irse al extranjero

You see there's not enough room in the statesVes que no hay suficiente espacio en los estados

For all my estatesPara todas mis propiedades

I fly your bitch around on private planesVuelo a tu perra en aviones privados

Eating off of Chinese platesComiendo en platos chinos

'K?'K?

They're made from ivoryEstán hechos de marfil

She idolizes meElla me idolatra

I have so much God damn cashTengo tanto maldito dinero

I'll buy her a new assLe compraré un nuevo trasero

You see, I own a plastic mining facilityVes, soy dueño de una instalación minera de plástico

You feelin' me?¿Me entiendes?

Just a reminder, I'm fucking rich, rich, richSolo un recordatorio, soy jodidamente rico, rico, rico

You're fucking poor, poorEres jodidamente pobre, pobre

You shop at my businesses poorCompras en mis negocios, pobre

Just kidding (Goodbye)Es broma (Adiós)

We're perfectSomos perfectos

Just kiddingEs broma

We're perfectSomos perfectos