Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yamikumo ni osore hiza wo dakuEn la oscuridad de la niebla, abrazando mis rodillas

Chigau desho?Soko wa warau tokoro¿No es diferente? Ese es el lugar donde se ríen

Nagasarerya yasashii kono machi moSi derramas, incluso esta ciudad amable

Yoku wo kakeba boi to suterareruSi apuestas todo, serás desechado como un juguete

Jibun hitori ga furitakunai toCuando no quieres ser el único

Kawaku omoi uchikondeEncerrando sentimientos secos

Tegowai yoru ni kimi ga honki deEn una noche amarga, cuando estás en serio

Hjimeteru geemu wa nani?¿Qué tipo de juego estás jugando?

Ima ni mo tobinukeru kakeru omoi wa date janaiIncluso ahora, el sentimiento de correr no es solo una fase

Kyuukyoku to ka icchau hodo ikikata to koekata gaLa forma de vivir y superar hasta el extremo

Motto saki made mitainda kimi to kono mama douka shiteQuiero estar contigo hasta el final, así que por favor

Shissou suru netsu to iyasa ga hoshii dake hoshiku naruSolo quiero la fiebre y la ternura que se desvanecen

"Tomaranai koto" ga bousou narabaSi 'no parar' se vuelve frenético

Shita koto nai yatsu wa inain deshou?¿No habrá nadie que no haya hecho nada malo?

Yokubou mo kizu mo gaman dekinaiNo puedo contener ni el deseo ni la herida

Miseshime nara boku ga natte yarouSi quieres verlo, me convertiré en eso

Tsumetai shita wo suiau you niComo si estuviéramos respirando el mismo aire frío

Moroi basho ni fumikondePisando un lugar frágil

Shiranai uchi ni oboreta mitaiComo si estuviera ahogándome sin que nadie lo sepa

Oku hodo kanjiru yume niEn un sueño que siento profundamente

Dare ni mo todokanai kakeru omoi wa kiri ga naiEl sentimiento de correr que nadie puede alcanzar no tiene fin

Aishiteku hayasa to jiyuu ni issai no kyori wa nakunattaLa velocidad a la que amamos y la libertad, la distancia total desapareció

Sekai ga dakitomeru kimi to boku to no iru imi woEl significado de estar juntos, tú y yo, que el mundo no puede detener

Kieiru you to ka icchau hodo ikikata to koekata gaLa forma de vivir y superar hasta desaparecer

Motto saisho no mono no nare kimi to kono mama douka shiteQuiero estar contigo desde el principio, así que por favor

Shissou suru netsu to iyasa ga hoshii dake hoshiku naruSolo quiero la fiebre y la ternura que se desvanecen