Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When you're aloneCuando estás sola
What you do is what you doLo que haces es lo que haces
I'm not scared to sayNo tengo miedo de decir
When you're aloneCuando estás sola
Don't you ever get confused¿No te confundes alguna vez?
Ain't nothing wrong with makin' it feel good babyNo hay nada de malo en hacer que se sienta bien, nena
Chorus:Coro:
I won't be afraid to touch myselfNo tendré miedo de tocarme a mí misma
It's alright, I said it's alright (hey)Está bien, dije que está bien (hey)
I don't think it's wrong to touch yourselfNo creo que esté mal tocarse a uno mismo
Ain't nothing wrong with making it feel goodNo hay nada de malo en hacer que se sienta bien
Bridge:Puente:
Every night I get awayCada noche me escapo
And I think about it babyY pienso en ello, nena
You are on my mindEstás en mi mente
I ain't afraid to touch myselfNo tengo miedo de tocarme a mí misma
I don't need nobody elseNo necesito a nadie más
It's you babyEres tú, nena
It's you babyEres tú, nena
When you're aloneCuando estás sola
What you need is what you needLo que necesitas es lo que necesitas
One time ecstasyUna vez de éxtasis
People say it's not the thing to doLa gente dice que no es lo correcto hacer
But that's the safest way toPero es la forma más segura de
Making it feel good (heyyy...)Hacer que se sienta bien (heyyy...)
ChorusCoro
BridgePuente
BridgePuente
BabyNena
HeyHey
Owww.....Ay...
Oh, oh I, oh I (owwww....)Oh, oh yo, oh yo (ayyy...)
Every night I get awayCada noche me escapo
I don't need nobody babyNo necesito a nadie, nena
I don't need nobody babyNo necesito a nadie, nena
You are on my mindEstás en mi mente
Don't need nobody babyNo necesito a nadie, nena
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
Nobody babyNadie, nena
I ain't afraid to touch myselfNo tengo miedo de tocarme a mí misma
I don't need nobody babyNo necesito a nadie, nena
It's you baby (hey)Eres tú, nena (hey)
Every night I get awayCada noche me escapo
And I think about it baby....Y pienso en ello, nena...