Crazy

Ladies and gentlemenDamas y caballeros

Introducing Crazy-Sexy-CoolPresentando a Loca-Sexy-Cool

CrazyLoca

What is crazy¿Qué es la locura?

Something we find profoundAlgo que encontramos profundo

One having flaws or cracks untiedUno con defectos o grietas sin atar

Found mentally unbalanced derangedEncontrado mentalmente desequilibrado trastornado

PsychopathicPsicópata

InsaneInsano

You know they say there's a fine lineYa sabes, dicen que hay una línea delgada

Between genius and insanityEntre genialidad e insanidad

Like the difference betweenComo la diferencia entre

Fine English and profanityEl buen inglés y la grosería

It's like walking the tightrope between stormy and clearEs como caminar por la cuerda floja entre tormentoso y claro

Through the eyes of Left EyeA través de los ojos de Left Eye

Here we goAquí vamos

Have no fearNo tengas miedo

I'd like to introduce myselfMe gustaría presentarme

My name is crazyMi nombre es loca

When I say "What's My Name?"Cuando digo '¿Cuál es mi nombre?'

Y'all say "Crazy!"Ustedes dicen '¡Loca!'

Chorus:Coro:

What's my name¿Cuál es mi nombre?

Crazy!¡Loca!

My claim to fame isMi reclamo a la fama es

Crazy!¡Loca!

Left Eye better known asLeft Eye mejor conocida como

Crazy!¡Loca!

Cuz when I'm on the throne I'mPorque cuando estoy en el trono soy

Crazy!¡Loca!

Now tell me how ya feelAhora dime cómo te sientes

Crazy!¡Loca!

Who is ya keepin' it real wit'¿Con quién estás siendo real?

Crazy!¡Loca!

What's the name of this song¿Cuál es el nombre de esta canción?

Crazy!¡Loca!

It goes on and on likeSigue y sigue como

Crazy!¡Loca!

As I hit you with this first lineAl golpearte con esta primera línea

Get you with this nursery rhymeAtraparte con esta rima infantil

Left E-Y-E psycho in the mindLeft E-Y-E psicópata en la mente

Gemini is my zodiac signGéminis es mi signo zodiacal

Feel the beat get ya mindSiente el ritmo, pon tu mente

Feel the track rewindSiente la pista rebobinar

When you see me throw up the L three timesCuando me veas lanzar la L tres veces

Y'all got thatUstedes lo tienen

The L three timesLa L tres veces

Come on throw up the L three timesVamos, lanza la L tres veces

Let me know that ya know your signsDéjame saber que conoces tus signos

In numerology the number is 9En numerología el número es 9

These bombshells comin' more devineEstas bombas vienen más divinas

Now feel the energyAhora siente la energía

Cuz now is the time for the crazy Left Eye to shinePorque ahora es el momento para que la loca Left Eye brille

But ya know sometimesPero sabes a veces

I just feel likeSolo me siento como

A flower in the jungleUna flor en la jungla

It just kinda makes me wonderMe hace preguntarme

How I keep from goin' underCómo evito hundirme

But then a light seems to pop into my headPero luego una luz parece aparecer en mi cabeza

Speaking of lights anybody got a lightHablando de luces, ¿alguien tiene fuego?

Anybody got a house?¿Alguien tiene una casa?

Just kiddin'Es broma

Alright what we have hereBien, ¿qué tenemos aquí?

Is a stringEs una cuerda

This string has been treatedEsta cuerda ha sido tratada

With nitroglycerineCon nitroglicerina

Do you guys have my light ready¿Tienen mi fuego listo?

Alright y'all readyBien, ¿todos listos?

ChorusCoro

Comin' back with verse twoVolviendo con el verso dos

It's the angelic beingEs el ser angelical

Some call me Left EyeAlgunos me llaman Left Eye

Others call me CrazyOtros me llaman Loca

Sexy-CoolSexy-Cool

But no foolPero no tonta

Twenty-five million soldVeinticinco millones vendidos

And that's the truthY esa es la verdad

I thank you you you and youLes agradezco a ustedes, ustedes y ustedes

Just keep buyin' babySigan comprando, cariño

I keep rhymin' babyYo sigo rimando, cariño

And TLC will keep climbin'Y TLC seguirá escalando

TLC will keep climbin'TLC seguirá escalando

A visionary emcee in my own little worldUna maestra de ceremonias visionaria en mi propio pequeño mundo

Arsonist yes it's me I'll burn up your curlPiromaniaca, sí, soy yo, quemaré tu rizo

Take that get me back on the left hand sideToma eso, devuélveme al lado izquierdo

You're feelin' crazy let's rockTe sientes loco, vamos a rockear

But sometimesPero a veces

I just get this wild hair up my assSolo siento este impulso salvaje

Squigets hand me my ballsSquigets, pásame mis pelotas

Not those sweaty stinking ballsNo esas pelotas sudorosas y apestosas

My juggling ballsMis pelotas de malabares

ChorusCoro

To accomodate this new geometryPara acomodar esta nueva geometría

A rhyme that's desiredUna rima deseada

A world premeire in the history of time is requiredSe requiere un estreno mundial en la historia del tiempo

The crooks wanted yesterdayLos ladrones lo querían ayer

Wanna blaze the new wayQuieren abrir el nuevo camino

For you and I and the things we have to sayPara ti y para mí y las cosas que tenemos que decir

So the new you to you I'll showcase a fewAsí que el nuevo tú, te mostraré algunos

Events with mania that makes no senseEventos con manía que no tienen sentido

See I'm a diamond in the roughVes, soy un diamante en bruto

Beautiful but toughHermosa pero dura

Quick to call your bluffRápida para desenmascararte

Think you've had enoughPiensas que has tenido suficiente

Open up your mindAbre tu mente

Look what others have daredMira lo que otros se han atrevido

Let your light shineDeja brillar tu luz

With a little savoir faireCon un poco de savoir faire

I'm out all nightEstoy fuera toda la noche

I'll check the tunes and then it's youRevisaré las melodías y luego serás tú

I'ma keep rhymin'Seguiré rimando

For my fans and my crewPara mis fans y mi equipo

But sometimesPero a veces

I feel a little ebonyMe siento un poco de ébano

And then ivoryY luego marfil

So I must exposeAsí que debo sacar

The Beethoven inside of meEl Beethoven que hay en mí

Move over buddyMuévete, amigo

ChorusCoro

Give it up for Left Eye...Denle un aplauso a Left Eye...