Problema

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Quem não temQuien no tiene

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Quem não temQuien no tiene

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Quem não temQuien no tiene

ProblemaProblema

Problema seuProblema tuyo

Problema meuProblema mío

Problema nossoProblema nuestro

Problema euProblema yo

Problema tuProblema tú

Problema vossoProblema de ustedes

Problema do patrão, Problema do João, Problema da MariaProblema del jefe, Problema de Juan, Problema de María

Problema do vovô, Programa do Gugu, Problema da titiaProblema del abuelo, Programa de Gugu, Problema de la tía

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Quem não tem problema não é ninguémQuien no tiene problema no es nadie

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Cada um cuida do seu e tudo bemCada uno cuida lo suyo y todo bien

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Tem até quem vê problema onde não temHay incluso quien ve problema donde no lo hay

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Cada qual com o problema que lhe convémCada uno con el problema que le conviene

Quem não tem, inventeQuien no tiene, invente

Pegue de algum parenteTome prestado de algún pariente

Mastigue pedra pra ter dor de denteMastique piedra para tener dolor de muelas

Escreva uma carta para o presidenteEscriba una carta al presidente

Arranje um problema para ser mais decenteBusque un problema para ser más decente

Se você quiser, eu te dou um de presenteSi quieres, te regalo uno

Invente o seu problemaInventa tu problema

Não sei que láNo sé qué

Não sei o que cê vai falar...No sé qué vas a decir...

(não gostou?)(¿no te gustó?)

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Quem não tem problema não é ninguémQuien no tiene problema no es nadie

Problema todo mundo temProblema todo el mundo tiene

Quem não temQuien no tiene

Problema (...)Problema (...)

Repete tudo...até 'ontem não tem' (x vezes...)Repite todo...hasta 'ayer no tiene' (x veces...)

E volta pro refrão,Y vuelve al estribillo,

Garoto problema, o homem problema,Chico problema, el hombre problema,

Mulher de programa resolve o problemaMujer de programa resuelve el problema

Refrão de novo.Repite el estribillo de nuevo.