Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A vida até parece uma festaLa vida se siente como una fiesta
Em certas horas isso é o que nos restaEn ciertos momentos esto es todo lo que nos queda
Não se esquece o preço que ela cobraNo olvides el precio que cobra
Em certas horas isso é o que nos sobraEn ciertos momentos esto es lo que nos queda
Ficar frágil feito uma criançaSé frágil como un niño
Só por medo ou por insegurançaSolo por miedo o inseguridad
Ficar bem ou mal acompanhadoEstar bien o mal acompañado
Não importa se der tudo errado!¡No importa si todo sale mal!
Às vezes qualquer um faz qualquer coisaA veces cualquiera hace cualquier cosa
Por sexo, drogas e diversãoPara sexo, drogas y diversión
Tudo isso às vezes só aumentaTodo esto a veces solo aumenta
A angústia e a insatisfaçãoAngustia e insatisfacción
Às vezes qualquer um enche a cabeçaA veces cualquiera llena la cabeza
De álcool atrás de distraçãoDe alcohol detrás de la distracción
Nada disso às vezes diminuiNada de esto a veces desaparece
A dor e a solidãoEl dolor y la soledad
Tudo isso, às vezes tudo é fútilTodo esto, a veces todo es inútil
Ficar ébrio atrás de diversãoEmborracharse después de divertirse
Nada disso, às vezes nada importaNada de eso, a veces nada importa
Ficar sóbrio não é soluçãoEstar sobrio no es una solución
Diversão é solução simLa diversión es una solución sí
Diversão é solução pra mimLa diversión es la solución para mí
Diversão é solução simLa diversión es una solución sí
Diversão é solução pra mimLa diversión es la solución para mí
Diversão é solução simLa diversión es una solución sí
Diversão é solução pra mimLa diversión es la solución para mí
Diversão!¡Divertida!
Diversão!¡Divertida!
A vida até parece uma festaLa vida se siente como una fiesta
Em certas horas isso é o que nos restaEn ciertos momentos esto es todo lo que nos queda
Não se esquece o preço que ela cobraNo olvides el precio que cobra
Em certas horas isso é o que nos sobraEn ciertos momentos esto es lo que nos queda
Ficar frágil feito uma criançaSé frágil como un niño
Só por medo ou por insegurançaSolo por miedo o inseguridad
Ficar bem ou mal acompanhadoEstar bien o mal acompañado
Não importa se der tudo errado!¡No importa si todo sale mal!
Às vezes qualquer um faz qualquer coisaA veces cualquiera hace cualquier cosa
Por sexo, drogas e diversãoPara sexo, drogas y diversión
Tudo isso às vezes só aumentaTodo esto a veces solo aumenta
A angústia e a insatisfaçãoAngustia e insatisfacción
Às vezes qualquer um enche a cabeçaA veces cualquiera llena la cabeza
De álcool atrás de distraçãoDe alcohol detrás de la distracción
Nada disso às vezes diminuiNada de esto a veces desaparece
A dor e a solidãoEl dolor y la soledad
Tudo isso, às vezes tudo é fútilTodo esto, a veces todo es inútil
Ficar ébrio atrás de diversãoEmborracharse después de divertirse
Nada disso, às vezes nada importaNada de eso, a veces nada importa
Ficar sóbrio não é soluçãoEstar sobrio no es una solución
Diversão é solução simLa diversión es una solución sí
Diversão é solução pra mimLa diversión es la solución para mí
Diversão é solução simLa diversión es una solución sí
Diversão é solução pra mimLa diversión es la solución para mí
Diversão é solução simLa diversión es una solución sí
Diversão é solução pra mimLa diversión es la solución para mí
Diversão!¡Divertida!
Diversão!¡Divertida!