Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Metallica are a bunch of wooses -Metallica son un montón de cobardes
There ain't no reason to hideNo hay razón para esconderse
Behind no backward Satanic message:Detrás de ningún mensaje satánico retrogrado:
Just go off and suicide.Simplemente ve y suicídate.
Someone please play this song backwards -Alguien por favor reproduzca esta canción al revés -
"Satan loves you" is what I said.‘Satanás te ama’ es lo que dije.
God knows it's pretty boring forwards,Dios sabe que es bastante aburrido hacia adelante,
And one more fan is dead.Y otro fan más está muerto.
Hang yourself if you're a Koori;Ahorcate si eres un Koori;
Kamakazi if you're a Nip;Kamikaze si eres un Nip;
.05 if you work for a brewery;.05 si trabajas en una cervecería;
Shotgun if you're Podgornick.Escopeta si eres Podgornick.
Don't kid yourself, when you are foundNo te engañes, cuando te encuentren
No-one's gonna be all that sad.Nadie va a estar tan triste.
What's the use of hanging around?¿Para qué quedarse por aquí?
Self immolation's sorta rad.La autoinmolación es algo genial.